A TWENTYSOMETHING COUPLE, THEIR FRIENDS, NEIGHBOURS, AND A VETERINARY CLINIC:
WELCOME TO THE WORLD OF 4 ET DEMI!
Why is it called 4 et demi ("4-and-a-half")? Because in Montreal lingo, a "4-and-a-half" is a
four-room apartment with a bathroom (the "half").
A couple in their late twenties, their apartment, their friends, neighbours and a veterinarian clinic: welcome to the universe of TWO BEDS AND A BATH. The series follows the ups and downs of the daily lives of Louis, a sensitive veterinarian and Isabelle, an energetic and talented designer, brimming with creative ideas. Revolving around them is a colourful cast of characters, some audacious, some adorable. There is never a dull moment in TWO BEDS AND A BATH, with someone or something constantly disrupting and testing the relationship between Isabelle and Louis. But their love always seems to find a way to triumph.
Gémeaux Award: Best Drama Series (1997, 1999, 2000, 2001) Gémeaux Award: Best Direction - Drama Series (1997, 1998, 1999, 2000) Gémeaux Award: Best Writing - Drama Series (1999, 2001) 192 episodes from 1994 to 2001, Dramatic series – Weekly – Prime Time – Market share: 46 % – World Rights available
Writers : Sylvie Lussier and Pierre Poirier
Length: 192 x 60 min.Colour
Available Rights: FRANCE TELEVISIONS DISTRIBUTION : Europe and French speaking Africa SOCIÉTÉ RADIO-CANADA : All other territories