L'érablière	Le temps des sucres (1 de 3) Contrairement à la croyance répandue, la coulée des érables n'a rien à voir avec la sève, car l'arbre n'est pas encore réveillé. C'est simplement de l'eau - de l'eau d'érable - et sa production dépend du gel et du dégel.