Glaçons insaisissables ( 1 de 4 )

La meilleure façon de contrôler les icebergs reste d'en déterminer le nombre et l'endroit. Ce travail d'observation minutieux relève de la Patrouille Internationale des Glaces, dont fait partie le Canada. Afin d'assurer la sécurité des bateaux et des plates-formes pétrolières, la Patrouille internationale des glaces a mis au point des outils de repérage, de prédiction de comportement et de contrôle des icebergs menaçants. Dès le mois de mars, un avion de reconnaissance spécialisé commence à survoler l'Atlantique Nord.

Son but: recouper les informations provenant, entre autres, des radars (indispensables, compte tenu du brouillard qui envahit fréquemment cette région de l'océan) et des bateaux de la Garde Côtière pour dresser, par secteur, une carte de tous les icebergs.

L'héritage le plus durable du naufrage du Titanic: la création de la Patrouille internationale des glaces.