Pendant son voyage en Amérique du Sud, Benoît a eu amplement le temps de se demander ce qu'il voulait faire du reste de sa vie, Benoît sait dorénavant ce qu'il veut : ses enfants, ses amis, l'écriture, du sport et Esther... Malheureusement pour lui, la terre a continué de tourner en son absence... et sa tentative pour reconquérir Esther a échoué.
Benoît reprend sa vie à peu près là où il l'avait laissée, Esther en moins. Mais après le décès de son père, Benoît éprouve une soudaine urgence de vivre, mais vivre quoi?
Formé à l'Atelier de l'Acteur-Créateur de Paris en 85-86, ce comédien polyvalent ne passe jamais inaperçu du haut de ses 6 pieds et 3 pouces! Au cinéma, James a campé des personnages étoffés, parfois complexes et pas nécessairement... sympathiques. Pensons à Lloyd dans Eldorado (Charles Binamé) et à Max dans Souvenirs intimes (Jean Beaudin) alors qu'à la télévision, les personnages de Claude Désormeaux dans 2 frères et David Kidman dans Diva ont su charmer leur auditoire. On l'a également découvert dans un tout autre registre dans la comédie éclatée Le coeur a ses raisons, dans le rôle de Peter Malboro, le policier rebelle à la chevelure de rêve... Ses prestations théâtrales notamment dans Mlle Julie, La nuit juste avant les forêts, Les farces conjugales et plus récemment dans Variations sur un temps ont, quant à elles, su ravir les amateurs et les critiques de théâtre. Avec toute cette gamme de personnages, James Hyndman est le comédien idéal pour incarner Benoît, ce misanthrope sympathique dans Rumeurs, performance qui lui a d'ailleurs valu un prix Gémeaux dans la catégorie Meilleure interprétation premier rôle masculin (téléroman, comédie) en 2003. Et ouvrez l'oeil, car James Hyndman sera Don Juan au TNM en 2007!
