À la fin de la seconde saison, Gaétan est confronté à son incapacité à vivre avec le métier d’escorte de Brigitte. En fait, cette incapacité se cristallise dans un événement à haute teneur dramatique: il est témoin, par cellulaire interposé, d’une baise entre Yan et Brigitte! Le début de la troisième saison voit le « doorman » d’âge mûr se réfugier dans le silence, refusant de répondre aux appels incessants de sa douce et décidant de mettre fin à sa relation avec elle. Pour cette dernière, cette rupture constituera une surprise totale. Pour Gaétan, il s’agit d’une réelle rupture avec ses patterns amoureux du passé où il s’inhibait lui-même pour ne pas déplaire à l’autre
Outre ce nouveau statut de célibataire (ou peut-être à cause de ce statut et du vide qui pourrait l’accompagner), Gaétan se lance dans un projet immense: apprendre à lire et à écrire! L’aventure n’est pas simple à 55 ans mais Gaétan s’y lance avec cœur. Il sera bien sûr encouragé par ses amis, par Marc notamment qui offre à Gaétan son premier livre en lui faisant promettre d’en lire le dernier paragraphe en sa présence…
Gaétan a toujours été vu par ses amis comme le sage, le roc sur lequel ils pouvaient s’appuyer dans les moments difficiles. Et Gaétan a toujours joué ce rôle de bon cœur, par empathie mais aussi parce que ce statut de sauveur (sus-mentionné avec Brigitte et Tom) lui apportait une légitimité. Gaétan va finalement décider, en cette troisième année, de se sauver lui-même.
