Auteurs
François Avard
Jean-François Mercier
Réalisateur
Louis Bolduc
Producteurs
Fabienne Larouche et Michel Trudeau
Aetios
Productrice déléguée
Anouk Brault
Directeur de la photographie
Yves Bélanger
Directeur de production
Jean-Yves Dolbec
Monteur
Éric Drouin
Musique
FM LeSieur
Costumes
Monique Ferland
Directeur émissions et thématiques, Internet et services numériques
Jérôme Hellio
Chef de secteur web, Télévision
Sophie Bégin
Édimestre
Sophie Galipeau
Chef de production
Natacha Mercure
Coordonnatrice de projets
Nathalie Payer
Designer web
Cynthia Jobin
Intégratrice graphique
Nadine Richard
Intégratrice web
Ginette Delage
