Toujours propriétaire de son restaurant, conjoint attentif et aimant, Marcel continue de supporter sagement sa belle Marianne (Danielle Proulx).