La fille de Charlotte (Louise Portal) a du front tout le tour de la tête. Elle agit comme si c’était elle qui avait remporté le gros lot, poussant sa mère à des extravagances qui la rendent mal à l’aise.