23 novembre 2002 – Après la déconfiture des skieuses canadiennes au slalom, l'après-midi réservait une autre mauvaise surprise à l'équipe canadienne samedi, à Park City. Jean-Philippe Roy a subi une fracture au poignet droit à l'entraînement.

Ce faisant, Roy ne sera pas du départ lors du slalom masculin de dimanche. L'athlète de 23 ans a expliqué que sa main droite a frappé le bas d'un piquet sur la piste.

«Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé. Ma main s'est retrouvée au niveau du sol et j'ai frappé le piquet. Cette partie n'est pas faite pour plier et avec la vitesse que j'avais, ça a donné un bon coup.»

«Au début, je pensais que mon bras était cassé au complet, a-t-il ajouté. Je croyais pouvoir m'en tirer, mais les rayons X ont montré que le bout du radius était cassé.» Il lui faudra au moins six semaines pour récupérer. Afin d'accélérer la guérison, une plaque de métal et des vis seront insérées dans son bras en début de semaine, lors d'une intervention chirurgicale.

Chanceux dans sa malchance, l'incident est survenu au moment où les skieurs entrent dans un congé de deux semaines. «Si tout va bien, dit-il, j'espère participer au slalom géant de Val d'Isère [le 15 décembre].» Il devra cependant oublier les épreuves de slalom.

Seuls Thomas Grandi et Julien Cousineau seront donc au portillon de départ pour le Canada dimanche. Chez les Français, le champion olympique du slalom, Jean-Pierre Vidal, est encore un cas incertain en raison de douleurs au genou gauche.