Grand titres

Logo Radio-Canada

Ski Alpin - Coupe du monde

Durs lendemains pour Biggs

Mise à jour le samedi 30 janvier 2010 à 11 h 59

Marcel Hirscher

Photo: La Presse Canadienne /AP/Alessandro Trovati

Marcel Hirscher

Marcel Hirscher a remporté le deuxième slalom géant en deux jours disputé à Kranjska Gora, en Coupe du monde de ski alpin, samedi.

L'Autrichien a présenté un temps de 2 min 31 s 30/100 dans ses deux descentes sur la pente slovène.

Le Norvégien Kjetil Jansrud a enlevé la médaille d'argent en terminant à 45 centièmes du vainqueur. L'Américain Ted Ligety a suivi à 13 centièmes.

Aucun Canadien n'a participé à la deuxième manche. L'Ontarien Patrick Biggs, nommé la veille au sein de l'équipe olympique canadienne, a été éliminé après avoir réussi le 43e chrono de la première manche.

Le Québécois Jeffrey Frisch, 38e de la manche initiale, a subi le même sort.

L'autre Canadien en lice, l'Albertain Brad Spence, n'a pas terminé la première manche.

Cuche opéré

Par ailleurs, Didier Cuche, a été opéré avec succès au pouce droit et pourra reprendre l'entraînement la semaine prochaine, a indiqué la Fédération suisse.

Le Suisse s'est blessé lors du slalom géant de la veille, à 12 jours du premier entraînement en vue de la descente des Jeux de Vancouver. Il devra toutefois porter une attelle.

Cuche a également passé un test d'imagerie par résonance magnétique au genou gauche « qui a révélé une distension du ligament extérieur, un léger épanchement de l'articulation du genou ainsi qu'un épanchement sanguin de l'os du genou gauche ».

Le vétéran de 35 ans, vainqueur de 4 Coupes du monde cette saison, ne sera donc pas au sommet de sa forme pour le rendez-vous olympique.