Hockey LNH - Brèves

Les dangers de l'inactivité

Mise à jour le mercredi 25 novembre 2009 à 9 h 18

Photo: AFP/Phillip MacCallum/Getty Images Pascal Leclaire

Pascal Leclaire devra se tenir loin des patinoires.

Les Sénateurs d'Ottawa ont annoncé mardi matin que le gardien de 27 ans sera absent pour les quatre prochaines semaines.

Il a subi une fracture de la joue dans la victoire de 4 à 3 des Sénateurs contre les Capitals de Washington, lundi.

Blessé au « bas du corps », il se trouvait au bout du banc de son équipe lorsqu'un dégagement de Mike Fisher a été dévié par le bâton d'Alexander Ovechkin avant de l'atteindre au visage.

Le gardien numéro un des Sénateurs n'a pas participé à l'entraînement de l'équipe, mardi. Il devra subir une opération au cours des prochains jours.

Pour remplacer Leclaire, le directeur général Bryan Murray a rappelé le gardien Mike Brodeur du club-école de Binghamton.

Brière suspendu

À Philadelphie, l'attaquant des Flyers Daniel Brière a reçu une suspension de deux matchs en raison du coup qu'il a asséné à Scott Hannan, de l'Avalanche du Colorado, lundi.

Après avoir marqué à mi-chemin en deuxième période, Hannan a été plaqué par Brière, qui a sauté pour frapper le défenseur au cou avec son coude. Sonné, Hannan a été contraint de quitter la rencontre. Le Québécois n'a pas écopé de pénalité sur la séquence.

Brière pourra effectuer un retour au jeu dimanche, contre les Thrashers d'Atlanta.

Mouvement à Toronto

À Toronto, le bilan de l'infirmerie des Maple Leafs s'alourdit. Les noms du centre John Mitchell et du gardien Vesa Toskala ont été ajoutés sur la liste des blessés. Pour colmater les brèches, seul le gardien Joey MacDonald a été appelé en renfort.

Mitchell s'est blessé à un genou dans une défaite de 4-3 contre les Islanders. Toskala est tombé au combat dans le même match, touché à l'aine. La durée de leur absence n'a pas été précisée.

MacDonald a fait la navette entre la LNH et la Ligue américaine cette saison, aussi pour remplacer Jonas Gustavsson, blessé en début de saison. En trois départs dans la Ville Reine, il a subi trois défaites et maintenu une moyenne de buts alloués de 3,35.