Jean Béliveau était conscient au moment d'être embarqué dans l'ambulance.
L'ancien joueur du Canadien Jean Béliveau a été hospitalisé à la suite d'un malaise lundi.
L'ancien capitaine du Tricolore, hospitalisé à la suite d'un léger malaise, obtient son congé en soirée, après avoir passé des examens.
M. Béliveau, 77 ans, a souffert d'un malaise associé à une chute de pression pendant les funérailles d'un ami de longue date, Paul Aquin, à Montréal.
« Jean Béliveau se porte beaucoup mieux. Son état de santé n'inspire aucune crainte », a indiqué le Canadien dans un communiqué. Il a obtenu son congé de l'hôpital en soirée, après avoir passé quelques examens.
M. Béliveau a déjà souffert de problèmes cardiaques dans le passé. Il avait d'ailleurs été hospitalisé pour cette raison en 1996.
Les médecins lui avaient diagnostiqué un problème d'arythmie cardiaque pendant sa carrière de 18 ans, au cours de laquelle il a soulevé la Coupe Stanley à 10 reprises. Il a pris sa retraite à l'issue de la saison 1970-1971.
Dans l'histoire du Canadien, M. Béliveau est 4e pour les matchs joués (1125), 3e pour les buts (507), 2e pour les passes (712) et 2e pour les points (1219). Il est également au 1er rang de l'histoire de l'équipe en séries avec 176 points.
Son règne de 10 ans à titre de capitaine du Canadien constitue un record d'équipe.
Le Tricolore a retiré son chandail numéro 4 dès le 4 octobre 1971. M. Béliveau a été intronisé au Temple de la renommée du hockey l'année suivante.