Pelfrey avec les Twins

Mike Pelfrey

Les Twins du Minnesota ont accordé 4 millions de dollars pour un an au droitier Mike Pelfrey mardi. L'entente est conditionnelle à un test médical, auquel il devra se soumettre plus tard cette semaine.

Pelfrey s'est montré durable pour le nombre de manches au monticule en quatre saisons complètes avec les Mets de New York.

Il a toutefois raté la majorité de 2012 après une opération de type Tommy John, le 1er mai, et ce n'est pas garanti qu'il sera prêt à jouer quand la saison 2013 va commencer.

Pelfrey a une fiche à vie de 50-54 et une moyenne de points mérités de 4,36 en sept saisons avec les Mets. L'artilleur de 2,01 m (6 pi 7 po) a brillé en 2010 avec un dossier de 15-9 et une moyenne de 3,66.

Nakajima traverse le Pacifique

Les Athletics d'Oakland ont pour leur part mis la main sur le Japonais Hiroyuki Nakajima en lui offrant un contrat de deux ans plus une année d'option.

Élu sept fois dans l'équipe d'étoiles de la Ligue du Pacifique, le joueur d'arrêt-court affiche une moyenne au bâton à vie de ,302, 149 circuits, 664 points produits et 134 buts volés en 11 saisons.

Nakajima comblera le vide laissé par le départ de Cliff Pennington, échangé aux Diamondbacks de l'Arizona contre le voltigeur Chris Young le 21 octobre dernier.

Drew à Boston

Les Red Sox de Boston se sont entendus avec un autre joueur autonome pour une courte durée mardi. Ils ont offert un contrat d'un an de 9,5 millions au joueur d'arrêt-court Stephen Drew. Il devra se soumettre à un examen médical avant que l'entente soit officiellement ficelée.

Drew a affiché une moyenne au bâton de ,250, avec 5 circuits et 16 points produits, en 39 matchs dans l'uniforme des Athletics d'Oakland en 2012, après avoir été échangé par les Diamondbacks de l'Arizona le 20 août.

Drew, 29 ans, est le frère de l'ancien voltigeur J.D. Drew. En sept saisons dans le baseball majeur, il montre une moyenne de ,265, avec 77 circuits et 349 points produits.

Les Red Sox ont par ailleurs validé l'offre contractuelle qu'ils avaient soumise au releveur de 37 ans Koji Uehara, il y a quelques semaines déjà.

À coups de bonis

Les Phillies de Philadelphie se sont entendus avec le lanceur gaucher John Lannan pour un an et 2,5 millions de dollars.

Lannan, 28 ans, a compilé une fiche de 4-1 et une moyenne de points mérités de 4,13 avec les Nationals de Washington en 2012. Il a effectué la majorité de ses départs avec Syracuse, filiale triple A, avec un dossier de 9-11 et une moyenne de 4,30.

L'entente comprend aussi des bonis liés à ses performances. Il touchera 200 000 $ quand il atteindra les plateaux de 150, 160, 170, 180 et 190 manches lancées.

La somme passera à 250 000 $ pour les étapes des 200 et 210 manches et un autre quart de millions pour chacun de ses départs au-delà du 30e de sa saison.