Une ambulance et des débris d'avion dans un champ en Saskatchewan
Photo : CBC
Cinq personnes sont mortes après que deux avions privés se furent percutés en plein air, samedi, près de Saint-Brieux, à environ 130 kilomètres de Saskatoon.
La Gendarmerie royale du Canada, qui a reçu un premier appel à l'aide vers 8 h 50, a retrouvé un avion submergé au fond d'une mare dans une région rurale. Le deuxième avion a été découvert non loin de là.
Un des appareils, un Piper PA-28, se dirigeait vers Calgary depuis Saint-Brieux. L'autre un Lake Buccaneer, un avion amphibie, volait de Regina vers La Ronge, dans le nord de la Saskatchewan.
Deux agents du Bureau de la sécurité des transports du Canada commenceront leur enquête dimanche matin.