Le 5 novembre 2008, parmi une foule de 4000 étudiants se trouvait une petite femme de 19 ans, pancarte à la main scandant des cris de ralliement. Elle manifestait contre la hausse des frais de scolarité de son université. Ça, c’est Nadine Tkatchevskaia, née en Russie, qui se dit aujourd’hui Franco-Ontarienne. Elle est une grande défenseuse du français à Toronto. Elle parle quatre langues, elle est végétarienne et passionnée de l’environnement. « J’aime faire entendre ma voix, marcher sur la plage et lire de la poésie. Mon plus grand rêve est de faire le bien dans ce monde. »
Au delà du nom : l’assimilationLe phénomène de l’assimilation est une dure réalité pour les francophones de l’Ontario. Dans plusieurs foyers de couples exogames, l’anglais tend à devenir la langue d’usage. Nadine a rencontré un jeune homme au nom très français, qui ne parle pas la langue de son père.


Merci votre message sera affiché très bientôt.

Tchouffa

Toronto

Ma note pour ce reportage est:A++++ Mon fils de 7 ans risque d'etre dans la meme situation comme votre personnage. Il ne parle pas francais alors que son frere et sa soeur le parlent. Parfois il est tres incorfortable de ne pas comprendre les paroles d'une emission pour enfant en francais. Bravo Nadine.

Aaron Fauteux

McGregor

Les élèves de la classe de 8e année à l'école Ste-Ursule ont beaucoup apprécié le reportage. Nous avons trouvé cela ironique le fait qu'un jeune homme avec un nom francophone ne parle pas la langue et aimerait tellement l'apprendre et nous avons la chance de la parler et souvent on refuse de la parler. Cela nous ouvre les yeux.

Line

Toronto

Oh la leçon, mes amis! Une jeune femme née en Russie qui défend le fait français en notre nom! On est à l'abri de l'assimilation avec Nadine. Sommes-nous assez nombreux? Surement. Assez courageux! PS: message à l'intention de René-François Dominique Beauregard. Ne sois pas trop sévère avec toi. Plusieurs francos n'arrivent pas à comprendre une pièce de Molière.

Gyslaine Hunter-Perreault

Toronto

Bonjour Nadine, Tu as choisi un sujet combien présent et réel et certainement pas facile. Merci d'en avoir parlé et en espérant que ceci puisse influencer les choix que d'autres auront à prendre pour les générations futures.

Mohamed Fora Conde

Toronto

Congratulations on your accomplishment.
Pour voir et entendre les récits des participants anglophones, visitez : Toronto's mosaic
Les appareils photos pour Toronto, la mosaïque, sont une gracieuseté de Sony Canada. Sony
Visitez aussi
www.radio-canada.ca/ontario
Réalisatrice en chef
Joan Melanson
Réalisatrice coordonnatrice
Laura Brown
Réalisatrice, Radio-Canada
Catherine-Amélie Meury
Réalisatrice, CBC
Laura Carlin
Réalisatrice "Les coulisses"
Denise O'Connell
Intégrateur web
Martin Labbé et Dwight Friesen
Infographie et programmation
Martin Labbé
Coordination Web
Éric Langlois
Responsable des partenariats
Kim Clark et Manon Côté