Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, est d'avis que plus d'efforts fédéraux sont requis pour mieux représenter les communautés francophones et anglophones minoritaires au petit écran.
Dans le cadre de son étude sur la production télévisuelle au pays, Graham Fraser a souligné que « les diverses institutions fédérales concernées par la production télévisuelle doivent redoubler d'efforts pour que la production et la diffusion d'émissions télévisuelles originales canadiennes puissent contribuer pleinement au développement des communautés francophones et anglophones en situation minoritaire ».
Le commissaire aux langues officielles propose 11 recommandations au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), à Patrimoine canadien et à Radio-Canada afin de rectifier la situation.
Dans son rapport, Graham Fraser fait état globalement d'une carence, c'est-à-dire que le financement de la production télévisuelle francophone en milieu minoritaire ne s'améliore pas. « Y faut qu'il y ait des incitations, y faut que ça fasse partie des exigences de licence des diffuseurs », affirme Graham Fraser.
Au cours d'une entrevue à la radio de Radio-Canada, Graham Fraser s'est dit inquiet du fait que cette carence touche les émissions destinées à la jeunesse. « Là, c'est assez lamentable, on voit à quel point l'investissement a diminué depuis dix ans. Pour des émissions de tournage en direct, 98-99, budget total de 6-millions. Depuis 2 ans, c'est un budget de zéro ».
Graham Fraser fait remarquer qu'en raison de cette carence, la vitalité des communautés minoritaires francophones est menacée.
L'Alliance des producteurs francophones du Canada milite en faveur d'un meilleur financement à la production. La directrice générale de l'alliance, Annabelle Cloutier, partage l'avis du commissaire Fraser et souligne qu'il y va de l'identité culturelle des francophones hors Québec. « Faut qu'ils se voient, faut qu'ils s'entendent, y faut pas seulement qu'ils entendent ce qui se fait au Québec où la réalité du Québec ou de l'étranger ».
Radio-Canada
Dans son mémoire présenté au CRTC, la direction de Radio-Canada rappelle que la société est le seul média qui dessert en français au quotidien l'ensemble des régions. Radio-Canada est asussi le seul média qui répond aux besoins particuliers des communautés francophones minoritaires au pays. La direction rappelle que l'intégration, depuis 2005, des services français de Radio-Canada a permis d'améliorer la couverture en région et d'accentuer la représentation des régions à l'antenne régionale.
Le CRTC entame le 13 janvier des audiences sur la production télévisuelle en langue française hors Québec.
|
