 |
La famille Lalo secouée par la mort du jeune homme lors de l'enquête du coroner.
|
La famille se dit satisfaite du premier verdict rendu par le Comité de déontologie policière à l'endroit de deux policiers de la Sûreté du Québec relativement à la mort du jeune montagnais.
Le policier Jacques Thomassin de Rimouski est suspendu sans solde pendant dix jours tandis que le policier retraité Raynald Cloutier, de Sept-Îles ne pourra plus exercer de fonctions d'agent de la paix durant un an.
Ces deux policiers ont été blâmés pour des propos injurieux et irrespectueux, fondés sur la race, tenus lors d'une poursuite policière qui s'est terminée par la mort du jeune Terry Lalo heurté par l'auto-patrouille.
La tante de Terry Lalo, Johanne Lalo, est satisfaite de la sanction pour Raynald Cloutier, mais elle est plus partagée pour celle infligée à Jacques Thomassin. « Dans le sens où on s'attendait juste à un avertissement ou bien à une suspension d'une journée, deux jours. Lui, il a eu 10 jours, c'est sûr, on est satisfait parce que c'est plus que la norme. C'est sûr qu'on aurait été plus satisfait s'il avait été rétrogradé », estime-t-elle.
Par ailleurs, le juge a pris en délibéré la cause de la famille Lalo, qui conteste l'intervention de trois syndicats de policiers dans ce dossier.
|
