L'avocat de la famille, Jean-François Bertrand, réclame un contre-expert en matière de collision et, éventuellement, un expert en pathologie.
Selon l'expert en collision, Bernard Comeau, le policier Richard Turgeon roulait à environ 40 kilomètres à l'heure lorsqu'il freina dans le terrain de stationnement de l'Hôtel Mingan.
Il avait cependant heurté l'arrière d'une jambe de Terry Lalo, alors en course, qui, après avoir glissé sur le capot, tomba sur la tête et se retrouva sous l'auto-patrouille.
L'expert est formel: le véhicule n'a pas roulé sur le corps du jeune homme, décédé d'un traumatisme crânien.
 | Jean-François Bertrand
|
La famille ne comprend pas et l'avocat Jean-François Bertrand demande un autre expert.
Me Bertrand déposera une plainte en déontologie policière contre Richard Turgeon.
Il envisage aussi de faire rouvrir l'enquête criminelle. Selon l'avocat, le policier n'avait aucun motif raisonnable de poursuivre Terry Lalo en auto-patrouille.
Richard Turgeon croyait que le jeune homme avait commis un vol de bière, plus tôt dans un dépanneur.
D'autre part, un conseiller au ministère de la Sécurité publique a indiqué qu'un guide consacré aux poursuites policières pourrait être bonifié pour y inclure les poursuites de piétons par une auto-patrouille.
L'École nationale de police serait aussi mise à contribution. La coroner Catherine Rudel-Tessier pourra d'ailleurs en faire la recommandation au terme de l'enquête publique, qui reprendra à une date encore indéterminée.
SRC-Sept-Îles, Patrick Delobel
|
Reportage radio (1 min. 15 sec.)
