Crue des eaux : plusieurs communautés de la C.-B. sont en état d'alerte ou d'urgence

La route Worden à Sicamous recouverte d'eau le 24 juin 2012. La route Worden à Sicamous était recouverte d'eau le 24 juin 2012.  Photo :  Leia Hutchings

Les citoyens de plusieurs communautés du nord de l'Okanagan et des Kootenays sont en état d'alerte à cause de la crue des eaux du fleuve Fraser.

Des inondations soudaines près de Sicamous ont emporté deux tronçons de la route 97A, sectionné d'autres routes et endommagé des véhicules.

Environ 350 personnes dans la région de Swansea Point et de Two Mile ont dû quitter leur maison en fin de semaine dernière, après que deux ruisseaux eurent sorti de leur lit. La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a aidé des résidents à évacuer leur maison à l'aide d'une péniche et d'une barge.

Sicamous, C.-B. Sicamous, C.-B.  Photo :  Google Maps

Les écoles de la région de Sicamous sont fermées jusqu'à nouvel ordre.

Les autorités de Sicamous demandent aux citoyens de ne pas consommer l'eau du robinet parce que les inondations et les débris qu'elles ont transportés ont contaminé les réserves d'eau.

Un glissement de terrain coupe l'accès à l'eau potable

Dans les Kootenays, les résidents du village de Kaslo ne doivent pas non plus boire l'eau du robinet.

Un administrateur du village, Rae Sawyer, dit qu'un glissement de terrain a affecté le système d'aqueduc. « Nous recommandons aux citoyens de se procurer de l'eau embouteillée », ajoute-t-il.

Les autorités recommandent la prudence

La ministre de la Justice et procureure générale de la province, Shirley Bond, demande aux riverains et curieux de se tenir loin des courants d'eau.

La GRC rapporte qu'un septuagénaire est décédé après avoir été emporté par les eaux d'un ruisseau près de Nelson, samedi. « Il surveillait probablement le niveau des eaux sur son terrain », pense le sergent-chef Dan Siebel.

La GRC enquête aussi sur la mort d'un homme survenue lors d'une expédition de rafting en fin de semaine près de Golden. Son embarcation a chaviré dans les eaux de la rivière Kicking Horse, dont le débit est élevé à cause des conditions actuelles.

Un représentant de l'entreprise de rafting soutient que la rivière était navigable, mais Chris Duffy, du Centre de gestions des urgences de la province, ne partage pas cet avis. Les courants sont forts, les berges instables et des débris rendent les activités nautiques dangereuses ces temps-ci, selon lui.

Plusieurs sections de cette route de Swansea Point, près de Sicamous, ont été endommagées le 24 juin 2012. Plusieurs sections de cette route de Swansea Point, près de Sicamous, ont été endommagées le 24 juin 2012.  Photo :  Leia Hutchings/CBC

Routes fermées

Plusieurs routes sont fermées ou réduites à une seule voie en raison de glissements de terrain ou de la présence de débris, selon le site web de Drive BC.

L'autoroute Transcanadienne est notamment fermée dans les deux directions entre Perry River et Revelstoke.

Autres régions

Le Centre de prévision de la crue des eaux prévoit que le niveau du fleuve Fraser pourrait atteindre des records mardi.

Les rivières Bulkley, Skeena et Bella Coola sont surveillées de près car elles pourraient déborder.

Près de Prince George, le débit de la rivière Nechako est élevé. C'est aussi le cas de la rivière Chilcotin.

En complément

Ailleurs sur le web

Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes suggérés ci-après.