(archives)
Un hélicoptère dépêché pour combattre les feux de forêt en Colombie-Britannique s'est écrasé.
Les deux pilotes de l'appareil, qui combattaient les feux dans la forêt de Jade Mountain, dans la région de Lillooet, sont blessés. On ne craint pas pour leur vie.
L'appareil se trouvait au-dessus de la forêt de Jade Mountain, dans la région de Lillooet.
Le pilote, un homme de 61 ans de Vernon, est traité à l'hôpital de Kamloops pour une blessure à la jambe.
Le copilote, âgé de 27 ans et originaire d'Abbotsford, n'a subi que des blessures légères. Il a reçu son congé de l'hôpital de Lillooet.
La compagnie Transwest Helicopters, à qui appartient l'appareil Bell 214B, croit que le moteur aurait pu faire défaut.
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada a ouvert une enquête pour déterminer les causes de l'accident.
Les feux de forêt dans les environs de Jade Mountain, dans la vallée Yalakom, font rage sur une superficie de 1000 hectares. Quelque 125 pompiers et 11 hélicoptères ont été mobilisés pour combattre le brasier.