Les enjeux du gaz de schiste en Atlantique
La voie est libre pour un forage au Cap-Breton
Un lac au Cap-Breton (archives).
La Cour suprême de la Nouvelle-Écosse rejette l'appel de l'association environnementale de Margaree, qui demandait la suspension d'un permis de forage.
Le juge David MacAdam a rendu sa décision mercredi. Il a conclu que le ministre provincial de l'Environnement a agi raisonnablement lorsqu'il a maintenu le permis accordé à l'entreprise PetroWorth Resources, malgré l'opposition du groupe.
Le juge estime que les conditions associées au permis répondent à la plupart des inquiétudes des résidents quant à la sécurité des plans d'eau à proximité du lieu de forage.
PetroWorth Resources projette un puits exploratoire à 800 mètres du lac Ainslie. Le règlement provincial exige une distance minimale de 100 mètres.
L'entreprise a maintenant le permis et l'étude d'impact environnemental nécessaire pour réaliser le projet cet automne. Le gouvernement renouvelle aussi son droit d'exploration.
Les opposants espéraient convaincre le gouvernement de ne pas renouveler ce droit d'exploration. Ils n'ont pas eu de succès là non plus.