Logo Radio-Canada
Ontario

Services en français

Des changements s'imposent

Mise à jour le mercredi 21 octobre 2009 à 17 h 27

Le commissaire aux services en français de l'Ontario affirme que des changements s'imposent pour améliorer la prestation des services gouvernementaux en français dans la province.

François Boileau

François Boileau

Dans son rapport annuel, François Boileau recommande des améliorations dans plusieurs domaines, comme la justice, la planification des ressources humaines pour assurer un nombre suffisant d'employés maîtrisant le français et la coordination des services en français.

Dans le domaine de la justice, le commissaire vise spécifiquement la traduction de règlements et la nomination de juges bilingues.

Le commissaire Boileau dénonce également l'incompréhension des fonctionnaires par rapport à leur obligation de fournir des services en français. Il constate que l'attitude générale des fonctionnaires est « plutôt minimaliste ».

M. Boileau recommande au gouvernement d'augmenter les ressources accordées à l'Office des affaires francophones.

La présidente de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario, Mariette Carrier-Fraser, applaudit le rapport. Selon elle, si le gouvernement respecte les recommandations qui s'y retrouvent, l'image de la fonction publique ontarienne changera.

Mais la ministre déléguée aux Affaires francophones, Madeleine Meilleur, affirme que son gouvernement n'a pas l'intention d'investir massivement dans les services en français. Elle invoque la conjoncture économique actuelle pour expliquer la situation.

Le rapport note par ailleurs que l'offre des services aux francophones a peu progressé au cours de la dernière année.

audio-vidéo Hyperlien externe

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Une voix, des changements

Rapport annuel 2008-2009 du commissariat aux affaires francophones de l'Ontario (document PDF)

Console Audio-vidéo