 | |
| ||
| | |||
 | | 5 h 51 - Internet Facebook maintenant disponible en français Annoncée en décembre dernier par le fondateur du service Mark Zuckerberg, la version française de Facebook est maintenant disponible aux utilisateurs du réseau social. Pour y avoir accès, il faut d'abord s'enregistrer et aller sous l'onglet « Account » et ensuite sélectionner l'option « language ». Sur cette page, les diverses versions vous sont proposées dont celle en français. Au total, une armée de 4 000 traducteurs bénévoles aurait traduit plus de 43 000 expressions facebookiennes. Selon Facebook, il y aurait 1,5 million d'utilisateurs actifs en français. Selon les plus récentes statistiques de Facebook, c'est au Canada qu'on retrouve le plus grand nombre d'utilisateurs du service par rapport à la population en générale. Plus de 8 864 960 Canadiens utiliseraient Facebook, soit environ 27 % de la population. Pour ce qui est du Québec, Facebook compte plus de 1 002 580 utilisateurs, soit environ 13 % de la population. Mais c'est en Ontario qu'on retrouve le plus grand nombre de membres Facebook avec plus de 3 990 120, soit l'équivalent de 31 % de la population ontarienne. | ||
| | Commentez cette nouvelle | ||
| | | ||
| | Commentaires | |
| | | |
| | 10 mars 2008 - 10 h 58 Blog ou facebook J'aimerais savoir la différence entre facebook et blog, j'ai mon blog et je m'en sert pour archiver. Envoyé par Pierro | |
| |  | |
| | 10 mars 2008 - 16 h 21 Blogue ou Facebook Pour commencer, M. Pierro, on dit le terme « blogue », ensuite, un blogue et Facebook n'ont presque qu'aucune ressemblance, si vous voulez archivez, prenez un blogue, facebook est plutôt un outil pour retrouver ses anciens amis, afficher vos photos, ou faire du « lobbying » par le moyen de groupe, ou afficher vos préférences diverses. Sur la traduction par contre, il a pas mal de fautes.... mais bien content qu'il utilise le terme courriel! Envoyé par Mathieu Laroche Casavant | |
| | | |
| | 11 mars 2008 - 9 h 17 J'ai testé Je me suis inscrit J'ai eu droit à une page traduit à moitié http://fr.facebook.com/ est m'est maintenant redirigé vers http://facebook.com/ (anglais) après mon inscription. Dans mon profile, je ne vois aucune place où je peux choisir "français" comme langue d'accueil ... "une armée de 4 000 traducteurs bénévoles" !!! Ok, je veux bien y croire mais faudrait mettre en ligne maintenant. A+ Envoyé par Samx | |
| | | |
| | 11 mars 2008 - 15 h 31 choix de language mais on ne peut sauvegarder J'ai suivi votre suggestion en allant sur account et en choisisant Francais mais il n'y a pas moyen de sauvegarder. Par la suite Anglais revient par defaut. Est-ce moi qui manque une etape ou Facebook qui bogue Envoyé par Modele59comme neuf | |
| | | |
| | 13 mars 2008 - 12 h 29 Face quoi ? Facebook = outil de divertissement pour gens pathétiques Envoyé par Facebook | |
| | | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
