Animation, interviews et réalisation: Dominique Payette Technicien à la prise de son et au mixage audionumérique: Alain Chénier Stagiaires à la recherche: Martin Legault et Aude Maltais

Design: Marie-Hélène Comeau Intégration et développement: Natacha Mercure Chef de production: Geneviève Levasseur Direction Internet radio: Jérôme Hellio Merci à Mathieu Lavoie pour l'encodage web et à Alain Chénier pour ses photos.