En français, le S du pluriel est toujours muet. Il faut donc prononcer FANN et non pas fannz. En outre, le mot anglais fan, qu’on utilise couramment partout dans la francophonie depuis un certain nombre d’années, devrait être réservé à la langue familière. Un fan est une jeune personne qui admire avec enthousiasme une vedette de la chanson. Dans ce cas précis, il est toujours préférable de remplacer l’anglicisme fan par le mot bien français ADMIRATEUR.

Par ailleurs, il est correct d’utiliser le mot anglais SUPPORTER pour désigner les personnes qui encouragent (souvent bruyamment) les vedettes du sport. La graphie francisée supporteur et la forme féminine supportrice sont également admises. Dans la langue de la politique, le mot PARTISAN est plus approprié que supporter pour désigner les personnes qui apportent leur appui à un candidat. Enfin, les termes populaires FANA et ACCRO désignent les personnes qui se passionnent pour une activité quelconque (les fanas de l’informatique, les accros du jazz, etc.).