Lire les capsules
Choisissez la première lettre de l'expression recherchée
 




Bosse de vitesse


On appelle RALENTISSEUR et non « bosse de vitesse » la petite bosse qui est spécialement aménagée dans la chaussée pour obliger les automobilistes à rouler plus lentement. « Bosse de vitesse » est un calque de l’anglais. Les termes bosse de décélération, bosse de ralentissement et bosse antivitesse sont également acceptables, mais un peu moins courants. En France, on dit parfois bourrelet de ralentissement et ondulation de décélération. En Belgique, on a des casse-vitesse et aux Antilles, des dos de gendarme. Enfin, dans certains pays d’Afrique, on utilise l’expression gendarme couché. Enfin, il ne faut pas confondre le ralentisseur et le dos d’âne. Le dos d’âne est une déformation accidentelle et indésirable de la chaussée.