Lire les capsules
Choisissez la première lettre de l'expression recherchée
 




C’est ce que les faiseurs d’image en ont fait.


Il n’y a pas réellement de fautes dans cette phrase. Néanmoins, le terme spin doctor, que la presse anglophone utilise depuis quelques années pour désigner les spécialistes du conditionnement médiatique, se rend généralement par DOREUR D’IMAGE, en français. Le terme RESTAURATEUR D’IMAGE est acceptable, mais un peu moins courant. Enfin, dans certains contextes, on peut utiliser le terme STRATÈGE DE PARTI.