La Cour suprême du Canada a mis en délibéré la cause opposant Claude Robinson à plusieurs maisons de production, dont Cinar.
Claude Robinson conteste la décision de la Cour d'appel du Québec de réduire de 5,2 à 2,7 millions de dollars le montant des dommages qui doivent lui être versés pour le plagiat de sa série de dessins animés Les aventures de Robinson Curiosité
Selon l'auteur, cette somme ne lui permettrait même pas de couvrir ses frais judiciaires. Il soutient que les dommages exemplaires (revus à la baisse de 1 million à 250 000 $) devraient être rétablis à la hausse. Il argumente que les maisons de production ont abusé de leur pouvoir, dans la mesure où leurs frais sont payés par leurs assurances, tandis qu'il doit assumer seul les coûts des procès.
En 2009, la Cour supérieure du Québec avait clairement établi le viol des droits d'auteur de Claude Robinson, un jugement confirmé par la Cour d'appel en 2011.
Pour leur part, les maisons de production soutiennent qu'elles n'ont pas plagié l'oeuvre de Claude Robinson et que les tribunaux inférieurs n'auraient jamais dû entendre les témoignages d'experts.
L'autorisation de porter la cause en appel devant la Cour suprême du Canada a été accordée le 24 mai 2012.