Pendant la première moitié du 20e siècle, le yiddish était la troisième langue parlée à Montréal. Si elle est beaucoup moins utilisée aujourd'hui, certains tentent de préserver cette langue originaire d'Allemagne, parlée par les immigrants juifs de l'Europe de l'Est.