Les accusations
Selon le caporal Luc Bessette de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), les membres de cette organisation font face à plus de 1000 chefs d'accusations, dont blanchiment d'argent, complot pour importation, trafic de drogues, complot pour trafic de drogues, gangstérisme, paris illégaux sur Internet, extorsion, tentative de meurtre, etc. Les crimes qui leur sont reprochés auraient été commis entre 2003 et 2006. Les chefs d'accusation visent 90 individus.
Ce qu'affirme la GRC:
• Que six individus (Nicolo Rizzuto Sr., Paolo Renda, Rocco Sollecito, Francesco Arcadi, Francesco Del Balso et Lorenzo Giordano) seraient membres d'une organisation criminelle « ayant pour activité principale de commettre ou de faciliter la commission de crimes comme l'importation, l'exportation et le trafic de substances désignées, le bookmaking, l'extorsion et la possession de produits de la criminalité ».
• Que cette organisation aurait infiltré l'Aéroport international Pierre-Elliot-Trudeau de Montréal. Certains de ses membres et d'autres personnes agissant en association avec elle, « importent et facilitent l'importation de cocaïne » par le biais de l'aéroport; un agent de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ainsi qu'une dizaine d'employés ou anciens employés de l'aéroport (compagnie aérienne et services alimentaires) sont impliqués.
• Que des membres de l'organisation et des individus agissant en association avec elle auraient conspiré pour importer 1300 kg de cocaïne par conteneur. Une quantité de 300 kg, constituant le premier envoi d'une cargaison totale de 1300 kg, a été saisie en novembre 2005.
• Que des membres de l'organisation et des individus agissant en association avec elle auraient corrompu un deuxième agent de l'ASFC et conspiré avec cette personne pour importer une quantité indéterminée de drogue par conteneur.
• Que des membres de l'organisation et des individus agissant en association avec elle, opèreraient une entreprise de bookmaking « on line ».
• Qu'un membre de l'organisation, Lorenzo Giordano, 43 ans, aurait commis une tentative de meurtre le 18 avril 2004, au restaurant Globe du boulevard Saint-Laurent à Montréal.
• Que des membres de l'organisation et des individus agissant en association avec elle auraient fait le trafic de cocaïne.
• Qu'une autre organisation, distincte de cette dernière, exporterait de la marijuana aux États-Unis en utilisant le territoire d'Akwesasne comme lieu de transit pour la drogue et pour le retour au pays de l'argent obtenu par la vente de marijuana.