DIMANCHE MAGAZINE Le goût amer du pardon (24 minutes)
	SANS FRONTIÈRES Les victimes de l'apartheid demandent réparation

L'Afrique du Sud a fêté cette année le dixième anniversaire des premières élections multiraciales qui ont porté Nelson Mandela à la tête du pays. Ces élections ont marqué la fin officielle du régime de l'apartheid qui, pendant plus de 40 ans, a dominé le pays. Le pays a réussi sa transition sans effusion de sang, et, dans le monde, le mérite en est largement attribué à la Commission vérité et réconciliation créée en 1995. C'est ce qu'on a appelé le miracle sud-africain.

Cette expérience sans précédent est née d'un compromis politique négocié entre le pouvoir blanc et les mouvements noirs de libération.  Les premiers voulaient une amnistie générale, les seconds ne voulaient pas que les crimes demeurent impunis. La solution : une amnistie individuelle accordée en échange d'aveux publics.

Pendant des années, le pays a donc  entendu les souffrances des victimes et les terribles secrets des bourreaux.

Une vaste psychothérapie collective, pratiquée sans esprit de vengeance, puisqu'on a, en quelque sorte, sacrifié la justice en échange de la vérité et de la paix.

Mais en Afrique du Sud, le bilan de la Commission est moins rose que dans la communauté internationale. Selon plusieurs, la vérité n'a pas été toute révélée, et la réconciliation reste un processus inachevé. De plus, les attentes des victimes ont été déçues et l'on se désole de l'impunité assurée aux anciens tenants de la ségrégation.
Au nom du bien commun, certains groupes ont-ils été sacrifiés?