Vous pouvez regarder en entier le débat diffusé à la télévision le 31 mars 2003, ou écouter seulement les sections qui vous intéressent (plugiciel Windows Media Player requis).
Notices biographiques sur les chefs
Débat : Intégrale
Déclarations d'ouverture
Premier thème : gestion de l’État/finances publiques et économie
Deuxième thème : santé/mission sociale
Troisième thème : travail, famille et éducation
Quatrième thème : question nationale et avenir politique du Québec
Mots de fermeture
Un dossier des archives : Combats des chefs