Paul Martin félicite Bush et l'invite au Canada
Mise à jour le
jeudi 4 novembre 2004
à
9 h 55
Le premier ministre, Paul Martin, a félicité George W. Bush pour sa réélection et l'a invité à effectuer une visite officielle au Canada. Une invitation accueillie avec entousiasme par le président des États-Unis.
Lors d'une conversation téléphonique, les deux hommes ont convenu d'avoir une rencontre bilatérale à l'occasion du sommet Asie-Pacifique les 20 et 21 novembre à Santiago, au Chili.Ils pourront s'entretenir plus longuement des questions commerciales de la vache folle, du bois d'oeuvre et du blé, qu'ils ont évoquées au téléphone. À l'issue du caucus libéral, Paul Martin a aussi manifesté l'intention de saisir le président Bush de la nécessité d'un nouveau multilatéralisme. Il s'agit d'élargir le club des pays les plus industrialisés en y incluant des économies émergentes comme celles du Brésil, de l'Inde et de la Chine. Carolyn Parrish récidive
 | | La députée de Mississauga-Erindale, Carolyn Parrish |
La députée libérale fédérale Carolyn Parrish, qui n'en est pas à sa première sortie controversée à l'endroit de l'administration Bush, a lancé mercredi que la réélection d'un président belliciste démontre que les Américains sont déphasés par rapport au reste du monde.
Mme Parrish a fait ces commentaires quelques heures seulement après que Paul Martin eut averti son équipe de ne pas faire de commentaires incendiaires sur les résultats de l'élection présidentielle américaine. La députée de Mississauga-Erindale n'a pas assisté à la réunion du caucus et n'était apparemment pas au courant de la consigne.Plus tôt cette année, elle avait qualifié de « coalition d'idiots » ceux qui appuient le projet de bouclier antimissile américain. L'an dernier, elle avait parlé de l'administration Bush en disant « ces salauds ». Maintenant, Mme Parrish presse George W. Bush de laisser tomber son projet de bouclier antimissile et de s'occuper de ses priorités, qui devraient être, selon elle, de sortir les troupes américaines d'Irak et d'Afghanistan. Jean Charest mise sur le Congrès
 | | Jean Charest minimise l'importance de l'identité du président américain sur les relations entre le Québec et les États-Unis |
Le premier ministre du Québec, Jean Charest, est demeuré prudent dans ses commentaires sur les résultats de l'élection présidentielle américaine. « Pour ce qui est des intérêts du Québec, ça ne change pas grand-chose », a-t-il dit.M. Charest a précisé que les questions de sécurité, de frontières et de commerce demeuraient préoccupantes dans les relations entre le Québec et les États-Unis. Tout en minimisant l'impact de l'identité du président américain, M. Charest a souligné l'importance du Congrès. « Il y a la présidence, mais le Congrès c'est là où il y a beaucoup d'actions prises qui peuvent directement affecter les intérêts du Québec. »  Suzanne Ouellet nous dit que les sujets de discussion ne manqueront pas entre Paul Martin et George Bush
Anyck Béraud explique quelles seront les relations entre les États-Unis et le Canada pendant le second mandat de George Bush
| 
Journalistes : Sophie-Hélène Lebeuf, Isabelle Montpetit
et Jean-Philippe Cipriani
