La Californie appuie la recherche sur les cellules souches

Les électeurs de Californie ont adopté à 69 % une proposition visant à financer à même les fonds publics la recherche sur les cellules souches embryonnaires. 

L'Arizona renforce ses lois sur l'immigration illégale

Les électeurs ont voté en faveur d'une proposition qui interdira notamment aux sans-papiers l'accès aux bibliothèques et aux parcs récréatifs, les empêchera de faire garder leurs enfants et de les faire vacciner. 

L'Ohio: l'État baromètre

Depuis 1964, l'Ohio a toujours désigné le vainqueur de l'élection présidentielle. Deux heures après la fermeture des bureaux de vote, les électeurs de l'État votaient toujours en soirée. 

La Floride à Bush, malgré la confusion

À l'image de 2000, un nombre anormalement élevé de bulletins de vote auraient été rejetés. Mais le président sortant récolte une majorité d'environ 52 %, contre 47 % pour John Kerry. 

La Pennsylvanie aux mains de Kerry

Le candidat démocrate remporte l'État, jugé crucial pour la présidentielle, avec environ 57 % des voix, contre 43 % pour le président George W. Bush. 

Barack Obama est élu au Sénat

L'étoile montante du Parti démocrate devient le seul élu noir à siéger au Sénat, où les démocrates perdent toutefois leur siège en Georgie. Les républicains maintiennent par ailleurs leur domination à la Chambre des représentants. 

Le Colorado ne viendra pas brouiller les cartes

Les électeurs de l'État rejettent la proposition qui prévoyait d'attribuer les 9 grands électeurs aux candidats à la présidence proportionnellement à leurs résultats au scrutin. 

Des candidats de toutes convictions

En plus de George W. Bush et de John Kerry, des dizaines d'autres candidats sollicitent la présidence des Etats-Unis. 

Participation massive des Américains à l'élection

Les Américains se rendent massivement dans les bureaux de vote pour élire leur président. Déjà, les analystes parlent d'un taux de participation particulièrement élevé. 

Bureaux de vote: des observateurs de l'OSCE interdits d'accès

Des observateurs danois de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ont été empêchés d'entrer dans des bureaux de vote aux États-Unis pour suivre l'élection présidentielle. 

Et si Bush et Kerry terminaient à égalité?

L'un des scénarios peu probable, mais néanmoins envisageable le 2 novembre, serait une égalité entre George W. Bush et John Kerry au Collège électoral. Qui choisirait alors le président? 

Bush ou Kerry: les relations avec le Canada

Peu importe qui accédera à la Maison-Blanche, il ne faut pas compter sur des changements majeurs dans les relations avec le Canada, notamment sur les questions du boeuf ou du bois d'oeuvre. 

La valse des référendums

En plus de la présidentielle, le scrutin est aussi le prétexte à une foule de votes sur différents sujets, allant de la légalisation de la marijuana à l'interdiction des mariages gais, en passant par le salaire minimum. 

Les Israélo-Américains votent en masse

Les Israélo-Américains ont voté en grand nombre, alors que les Palestino-Américains ont été beaucoup plus tièdes. 

Kerry et Bush à l'heure du scrutin

À la veille de l'élection présidentielle, le sénateur démocrate et son rival républicain ont fait campagne dans plusieurs États indécis, notamment dans la région du Midwest. 

Rejoindre le vote des jeunes: le facteur web

Inspirés par le succès de Howard Dean lors de la course à l'investiture démocrate, les équipes Bush et Kerry misent notamment sur l'Internet pour atteindre les jeunes, connus pour bouder le scrutin. 

Sondages: les candidats sur le fil du rasoir

À 24 heures du scrutin, les sondages ne permettent pas de déterminer qui sera vainqueur, tandis qu'une enquête inédite révèle que les jeunes qui n'ont qu'un téléphone cellulaire appuient Kerry. 

Floride: des officiels refusent l'accès à des observateurs internationaux

Dans certaines zones de Floride, des observateurs internationaux indépendants ne pourront pas assister au scrutin. 

Bush fustigé par Paul O'Neill

L'ancien secrétaire au Trésor américain, limogé en décembre 2002, tire à boulets rouges sur le président sortant, tant sur l'Irak, le budget ou son style de gouvernement, à la veille du scrutin. 

Kerry et Bush entament leur sprint final

À deux jours de l'élection présidentielle américaine, le sénateur démocrate et son rival républicain font toujours campagne dans les États indécis, alors que quatre sondages les placent à égalité. 

Le duel Kerry-Bush s'envenime

À trois jours de l'élection présidentielle américaine, la réapparition d'Oussama ben Laden porte plus que jamais la confrontation entre les deux candidats sur le terrain de la guerre au terrorisme. 

États-Unis: le niveau d'alerte demeure inchangé

Au lendemain de nouvelles menaces d'Oussama ben Laden, le secrétaire à la Sécurité intérieure, Tom Ridge, indique qu'il n'est pas nécessaire d'élever le niveau d'alerte terroriste aux États-Unis. 

Élections américaines: Paul Martin ne se prononce pas

Le premier ministre fédéral affirme qu'il est disposé à travailler avec le nouveau président des États-Unis, peu importe qui les Américains éliront mardi. 

Oussama ben Laden vient hanter la campagne présidentielle

George W. Bush affirme que les États-Unis ne se laisseront pas intimider ou influencer par le nouveau message de ben Laden, tandis que John Kerry promet de « détruire » le chef du réseau Al-Qaïda. 

Schwarzenegger à la rescousse de Bush

Devant des milliers de militants en Ohio, le gouverneur de la Californie assure aux républicains que George W. Bush était le bon choix contre les terroristes. 

Explosifs disparus en Irak: la controverse se poursuit

Une bande vidéo diffusée par le réseau ABC tend à prouver que les 350 tonnes d'explosifs se trouvaient toujours dans les bunkers à la mi-avril. Dans l'embarras, la Maison-Blanche tente une nouvelle explication. 

Une avance de cinq points pour Bush

Des sondages de Fox News et de la George Washington University accordent 50 % des intentions de vote au président sortant, contre 45 % pour son rival démocrate, John Kerry. 

La bataille des États indécis

Depuis une semaine, George W. Bush et John Kerry concentrent leurs efforts dans six États clés dont les résultats seront cruciaux aux élections du 2 novembre. 

Halliburton crie aux manoeuvres électorales

L'entreprise Halliburton, sous enquête du FBI, affirme que les accusations qui pèsent contre elle ne sont que du réchauffé. 

Kerry surfe sur la victoire des Sox

John Kerry est apparu gonflé à bloc par la victoire de son équipe de baseball favorite. George W. Bush a répété que son rival critiquait son administration sans connaître les faits. 

Un millier d'observateurs déployés pour le 2 novembre

Le département de la Justice annonce le déploiement de 1090 observateurs afin de surveiller le déroulement du scrutin et protéger le droit de vote des minorités dans différents comtés des États-Unis. 

Les indécis se tournent davantage vers Kerry

Les électeurs qui se disaient indécis en septembre penchent aujourd'hui plutôt vers Kerry, selon une étude. 

Le Canada en Irak: c'est toujours non

Le premier ministre Paul Martin réaffirme que le Canada n'enverra pas de troupes en Irak, quel que soit le résultat de l'élection présidentielle américaine de mardi. 

58 000 bulletins de vote disparaissent en Floride

Les bulletins postés pour le vote par correspondance ne sont jamais arrivés à leurs destinataires. Les recours en justice se multiplient, et on craint un imbroglio similaire à celui de 2000. 

Les Américains s'attendent à une victoire de Bush

Selon un sondage Léger Marketing, 47 % des Américains croient que George W. Bush sera réélu. Le président sortant reste à égalité avec John Kerry dans les intentions de vote. 

Bush réagit à la disparition d'explosifs en Irak

Trois jours après l'annonce de la disparition de quelque 400 tonnes d'explosifs en Irak, George W. Bush accuse John Kerry de porter des accusations sans connaître les faits. 

Bush appuie les unions civiles; les conservateurs sont consternés

Le président, qui milite pour un amendement constitutionnel interdisant le mariage gai, donne néanmoins son appui aux unions civiles entre personnes de même sexe, s'inscrivant en faux contre son parti. 

Caroline Kennedy dénonce George W. Bush

La fille du président John F. Kennedy veut que le président sortant cesse de se réclamer de son père assassiné. Selon elle, le bilan de M. Bush n'est en rien comparable avec celui de John F. Kennedy. 

Rumsfeld entre dans la danse

Faisant fi des critiques adressées à l'exécutif pour ses prises de positions partisanes, le secrétaire à la Défense défend les politiques de George W. Bush dans les États indécis. 

Droits de la personne: Amnistie veut un engagement de Washington

Amnistie internationale demande aux deux candidats à la présidence de s'engager à respecter les droits de la personne et de tout mettre en oeuvre pour en finir avec la torture. 

Kerry dénonce le silence de Bush

Avec la disparition de 400 tonnes d'explosifs en Irak, le candidat démocrate accuse le président de dissimuler ses mauvaises décisions. De son côté, George W. Bush courtise le vote démocrate. 

Kerry rétablirait les ponts avec le Canada, selon Howard Dean

De passage à Montréal, l'ancien candidat à l'investiture démocrate accuse George W. Bush d'avoir boudé le Canada et les alliés traditionnels des États-Unis pour leur refus de participer à la guerre en Irak. 

Bush et Kerry à égalité

Selon un sondage du L.A. Times, le président sortant et son rival démocrate récoltent tous deux 48 % des intentions de vote, un bond de trois points pour le démocrate et une baisse de trois points pour le républicain. 

Bush veut plus d'argent pour les troupes

S'il est réélu, le président sortant veut demander un budget d'urgence d'environ 70 milliards de dollars pour les opérations militaires en Irak et en Afghanistan. 

Clinton vient soutenir les démocrates

À peine remis d'un quadruple pontage coronarien, l'ex-président accompagne John Kerry en Pennsylvanie, un des États clés pour l'élection présidentielle du 2 novembre. 

La disparition d'explosifs en Irak met Bush sur la sellette

John Kerry accuse le président d'incompétence, mais ce dernier reste coi. Les républicains annoncent plutôt l'arrivée d'Arnold Schwarzenegger dans la campagne afin de contrer le retour de Bill Clinton. 

Kerry gagne la bataille des éditoriaux

Selon un décompte réalisé par une publication spécialisée, 125 journaux ont jusqu'ici accordé leur soutien à John Kerry et 96 lui ont préféré le président sortant. 

Quand des Bush militent contre Bush

Un site Internet créé par sept cousins éloignés de George W. Bush incite les électeurs à voter contre le président sortant, pour « aider l'Amérique à guérir de la maladie dont elle souffre » depuis 2000. 

Cheney s'emploie à démolir l'image de Kerry

S'appuyant sur les prises de positions du candidat démocrate au Sénat, le vice-président estime que John Kerry ferait de l'Amérique un pays moins sûr qu'actuellement. 

Le Washington Post appuie Kerry

Le Washington Post donne son appui au candidat démocrate pour l'élection du 2 novembre, le qualifiant de « meilleur pari » pour assumer la présidence des États-Unis. 

Une élection de luxe

Une étude révèle que l'élection présidentielle de 2004 sera la plus chère de l'histoire des États-Unis, avec une augmentation des dépenses de 30 % par rapport à la course à la Maison Blanche de 2000. 

Dernière semaine de campagne

Le républicain George W. Bush et le démocrate John Kerry sont à égalité dans les sondages, au moment d'entamer la dernière semaine de campagne en vue de l'élection présidentielle du 2 novembre. 

Pas de répit en fin de semaine pour les deux candidats

De nouveau en Floride, George W. Bush met l'accent sur son action antiterroriste, tandis que John Kerry insiste sur les difficultés de la vie quotidienne. 

Une armada juridique pour le 2 novembre

Près de 20 000 avocats surveilleront à la loupe le déroulement du scrutin présidentiel dans une trentaine d'États, du jamais vu aux États-Unis. 5000 étudiants en droit sont aussi mobilisés. 

Bush reprend l'avance dans les intentions de vote

Selon un sondage de Time Magazine, à 11 jours du scrutin présidentiel, le président sortant obtient 51 % des intentions de vote, contre 46 % pour le candidat démocrate John Kerry. 

Bush ramène tout à la sécurité, Kerry tente de convaincre les femmes

Le président sortant affirme que son adversaire n'a commencé à s'opposer à la guerre en Irak que lorsque sa popularité a diminué. John Kerry, lui, tente de conquérir l'électorat féminin. 

La partisanerie de l'exécutif de Bush dérange

Les démocrates dénoncent les voyages de membres de l'administration Bush dans plusieurs États clés encore indécis, au moment où les États-Unis sont engagés en Irak et dans la guerre contre le terrorisme. 

De nouvelles publicités plutôt incisives

Les républicains attribuent la faiblesse à John Kerry, les démocrates estiment que George W. Bush se cache la tête dans le sable; le sénateur John McCain dénonce le climat malsain qui s'installe dans la campagne. 

Floride: des dizaines de milliers d'électeurs inscrits deux fois

Près de 70 000 électeurs de Floride sont aussi inscrits dans au moins un autre État, selon une enquête du quotidien Orlando Sentinel. 

Avortement : Laura Bush plus modérée que son mari

En entrevue avec l'agence Reuters, l'épouse de George W. Bush s'est distinguée de son mari en affirmant qu'il ne faut pas revoir la loi qui permet l'avortement aux États-Unis. 

Kerry et Bush encore au coude à coude

Un sondage accorde 49 % des intentions de vote à Kerry contre 46 % à Bush. Un autre donne Bush gagnant à 47 %, contre 45 % pour Kerry. Des différences qui ne sont pas significatives si on tient compte de la marge d'erreur. 

Kerry part à la chasse, Bush parle de santé

John Kerry chasse l'oie sous l'oeil des caméras de télévision, et défend le droit des Américains au port d'armes. De son côté, George W. Bush défend son bilan en matière de santé. 

Laura Bush accepte les excuses de Teresa Heinz

La femme du candidat démocrate a laissé entendre, à tort, que la première dame n'avait jamais occupé un véritable emploi, une remarque qui a provoqué les protestations des républicains. 

La veuve de Christopher Reeve apporte son soutien à Kerry

Dana Reeve lance un appel ému pour la recherche sur les cellules souches embryonnaires, pour laquelle le candidat démocrate veut lever les restrictions imposées par l'administration Bush. 

Des ADM et Al-Qaïda en Irak, selon les partisans de Bush

Selon un sondage, les trois quarts des partisans de George W. Bush croient toujours que l'Irak de Saddam Hussein possédait des armes de destruction massive (ADM) et soutenait Al-Qaïda. 

John Kerry dénonce l'information spectacle

En entrevue au magazine Rolling Stone, le candidat démocrate a déploré l'importance accordée à certains événements par les médias. 

La bourde de Tereza Heinz-Kerry

L'épouse du candidat démocrate s'est excusée d'avoir dit par erreur que Laura Bush n'avait jamais vraiment travaillé. 

Bush et Kerry à égalité

Après une remontée de George W. Bush dans plusieurs enquêtes, deux nouveaux sondages placent désormais le président sortant à égalité avec son adversaire démocrate, John Kerry. 

Floride: bogues et délais lors du vote par anticipation

Des problèmes ont déjà commencé à miner le vote par anticipation qui se déroule depuis lundi en Floride. 

Selon Pat Robertson, Bush ne prévoyait pas de pertes en Irak

Le télévangéliste américain, fervent partisan de George W. Bush, crée la polémique en soutenant que le président ne s'attendait pas à des pertes américaines en Irak avant de déclencher l'invasion. 

Exit l'échelle d'alerte terroriste avec Kerry

Estimant que les Américains se moquent du système actuel, le candidat démocrate veut trouver un moyen « plus pensé » d'alerter la population, en impliquant davantage les services de sécurité à travers le pays. 

La vérité sort-elle de la bouche des enfants ?

Dans un sondage en ligne de la chaîne Nickelodeon, auprès de quelque 400 000 enfants, 57 % ont favorisé John Kerry en vue du scrutin présidentiel et 43 % le président George W. Bush. 

Bush et Kerry se contredisent en Iowa

En campagne en Iowa, les deux candidats à la présidence ont soutenu des positions diamétralement opposées sur l'Irak et sur le terrorisme. 

Un avocat catholique veut faire excommunier John Kerry

Un avocat du droit canon catholique veut faire déclarer hérétique le candidat démocrate à cause de son point de vue sur l'avortement. 

Kerry invoque l'héritage de Roosevelt

Faisant un parallèle avec la Grande Dépression, le démocrate revendique l'héritage du père du New Deal pour relancer l'économie. George W. Bush considère que son adversaire n'est pas assez compétent pour mener la guerre contre le terrorisme. 

Un appui tiède des Afro-Américains à Kerry

Un sondage révèle que le démocrate ne recueille que 69 % des intentions de vote dans la communauté noire, bien loin des 90 % obtenus en 2000 par son prédécesseur, Al Gore. 

L'Iran préfère Bush, sans l'appuyer officiellement

Téhéran ne veut pas intervenir officiellement dans la campagne présidentielle des États-Unis, mais affirme que les démocrates ont causé plus de torts à l'Iran que les républicains. 

Kerry lié aux violences en Haïti par le chef de la MINUSTAH

Le chef de la mission de l'ONU déclare que les partisans d'Aristide ont trouvé espoir dans les propos du candidat démocrate, qui estimait que l'administration Bush aurait dû soutenir le président plutôt que de l'évincer du pouvoir. 

Les enjeux pour le Canada

Le choix des Américains le 2 novembre aura des répercussions ici. Les deux candidats à la présidence des États-Unis ont des visions bien différentes sur plusieurs enjeux qui concernent le Canada. 

Bush et Kerry: l'écart se rétrécit

Selon deux sondages publiés mardi, l'écart entre les deux candidats à la présidence se rétrécit. 

Schwarzenegger favorable à la recherche sur les cellules souches

Le gouverneur de la Californie appelle ses citoyens à se prononcer, lors du scrutin présidentiel, pour une augmentation de l'aide publique à la recherche sur les cellules souches. 

Un vote venu de l'espace

L'astronaute Leroy Chiao pourra voter à 362 km d'altitude grâce au courriel sécurisé. C'est George W. Bush qui a accordé le droit de vote aux astronautes en 1997, lorsqu'il était gouverneur du Texas. 

Malgré les débats, Kerry peine à s'imposer dans les sondages

Quatre sondages publiés ce week-end révèlent que George W. Bush est toujours en avance, même si cette avance est mince. Les deux candidats se sont de nouveau affrontés sur la sécurité, lundi. 

Washington maintient le niveau d'alerte

Selon George W. Bush, les États-Unis craignent une attaque à l'image des attentats de Madrid, qui ont fait 191 morts à trois jours des élections espagnoles, le 11 mars dernier. 

Le vote par anticipation commence en Floride

Il y a quatre ans, après 36 jours de confusion, George W. Bush avait été déclaré vainqueur dans l'État par 537 voix, à la faveur d'une décision de la Cour suprême des États-Unis. L'élection risque d'être aussi serrée cette année. 

Poutine se porte à la défense de Bush

Le président russe estime qu'une défaite de George W. Bush constituerait une victoire pour les terroristes irakiens qui, selon lui, tentent de porter préjudice à la campagne républicaine en multipliant les attentats meurtriers en Irak. 

Le « New York Times » appuie John Kerry

L'influent quotidien new-yorkais annonce, dans un éditorial, qu'il appuie officiellement la candidature du démocrate John Kerry contre l'administration « désastreuse » du président Bush. 

Élections américaines: le monde rejette Bush

Un sondage mondial sur l'élection américaine, réalisé dans une dizaine de pays à l'initiative de La Presse, révèle que George W. Bush subirait une cuisante défaite si le monde avait le droit de vote à cette élection. 

Bush et Kerry courtisent la Floride

Le président républicain George Bush et son rival démocrate John Kerry se rendent en fin de semaine en Floride, où ils obtiennent chacun 48 % des intentions de vote, selon un sondage. 

Des gais républicains critiquent l'attitude de leur parti

Les Log Cabin, un groupe de pression d'homosexuels républicains, dénoncent l'indignation affichée par l'équipe de campagne du président Bush après l'évocation de l'homosexualité de Mary Cheney. 

Des politologues prédisent une victoire de Bush

Sur sept simulations menées par l'Association américaine de sciences politiques, six prévoient la réélection du président sortant. Les modèles se basent toutefois sur des sondages du mois de septembre. 

Bush juge le programme de Kerry dépassé

Selon le président sortant, les politiques proposées par son adversaire démocrate ne tiennent pas compte du monde actuel. De son côté, Kerry continue de critiquer le bilan économique de Bush. 

Les militaires américains préfèrent Bush

Une étude d'un institut de sondages politiques révèle que les militaires américains soutiennent davantage les politiques du gouvernement de George W. Bush que le reste de la population. 

Le sprint final commence

D'ici le 2 novembre, George W. Bush et John Kerry ne cesseront de parcourir les 10 États indécis du pays, dont trois devraient s'avérer cruciaux : l'Ohio, la Pennsylvanie et, bien sûr, la Floride. 

Les Cheney dénoncent les propos de John Kerry

Le vice-président et sa femme ne digèrent pas l'allusion du candidat démocrate à l'homosexualité de leur fille lors du débat. Selon M. Cheney, M. Kerry « est prêt à faire et à dire n'importe quoi pour être élu ». 

Ralph Nader écarté de Hawaï et de Pennsylvanie

Des tribunaux d'Hawaï et de Pennsylvanie ont retiré le nom de Ralph Nader des bulletins de vote de ces États, en raison du rejet d'un nombre important de signatures qui soutenaient sa candidature. 

Kerry vainqueur du dernier débat, selon les sondages

Une majorité d'électeurs sondés dans trois sondages-éclairs donnent John Kerry vainqueur du troisième et dernier débat télévisé, consacré à la politique intérieure. 

Bush et Kerry aux antipodes lors du dernier duel

Les deux candidats à la présidence s'affrontent sur l'économie, la santé et les questions sociales, mais la guerre et la lutte contre le terrorisme resurgissent au cours du débat. 

Dernier débat entre Bush et Kerry

À trois semaines du scrutin présidentiel, le troisième débat, présenté ce soir dans un format identique au premier duel, porte sur les questions de politique intérieure, particulièrement l'économie. 

Un documentaire sur le passé de Kerry fait jaser

Le Parti démocrate dépose une plainte pour interdire la diffusion d'un film très critique sur les prises de positions de John Kerry contre la guerre de Vietnam. 

Emploi: Kerry dénonce les propos du secrétaire au Trésor

Le candidat démocrate juge « méprisants » des propos attribués à John Snow, qui aurait qualifié de « mythe » le déficit d'emploi sous George W. Bush. Ce dernier reçoit de son côté l'appui de la NRA. 

Imposant concert anti-Bush à Washington

Une quinzaine d'artistes majeurs de la musique populaire américaine se sont donné rendez-vous lundi soir à Washington pour l'ultime étape de leur tournée anti-Bush. 

Bush reprend de l'avance sur Kerry

Fort d'une performance plus solide lors du second débat présidentiel, le président sortant récolte 50 % des intentions de vote selon un sondage ABC, contre 46 % pour son rival démocrate. 

Kerry légèrement préféré lors du deuxième débat

Deux sondages-éclairs accordent une courte victoire au candidat démocrate sur le président George W. Bush, à l'issue du deuxième débat télévisé en vue du scrutin présidentiel du 2 novembre. 

Bush-Kerry: deuxième face-à-face

Au cours de leur deuxième débat télévisé les candidats à la Maison-Blanche, le républicain George W. Bush et le démocrate John Kerry, répondent aux questions d'une centaine d'électeurs. 

Cheney et Edwards s'affrontent sur l'Irak

La question irakienne et la guerre au terrorisme ont monopolisé mardi le débat qui opposait le démocrate John Edwards et le républicain Dick Cheney, tous deux candidats à la vice-présidence des États-Unis. 

Bush-Kerry: un premier débat dominé par l'Irak

Le président et son adversaire démocrate croisent le fer sur les deux thèmes principaux de la campagne électorale: la politique étrangère et à la sécurité intérieure.