Né à Asbestos, au Québec, Guy Gendron a obtenu un DEC en sciences sociales du Collège St-Laurent, à Montréal, puis un baccalauréat en science politique de l'Université Laval de Québec.

Guy a d'abord été reporter et lecteur de nouvelles à CKSH-TV à Sherbrooke (1979-82), puis reporter, radio et télévision, de Radio-Canada à Régina, en Saskatchewan, de 1982 à 1985. De 1985 à 1987, il est reporter national pour la télé de Radio-Canada à Toronto, puis de 1987 à 1992, correspondant parlementaire à Ottawa pour le réseau TVA. En 1992, il revient à Radio-Canada, comme correspondant parlementaire à Ottawa, poste qu'il occupera jusqu'en 1998. De 1994 à 1995, il sera le responsable des affectations au bureau de la colline parlementaire. En 1998, il est nommé correspondant de la télévision de Radio-Canada au bureau de Washington.

Vice-président (1989-90), puis président ( 1990-91) de la Tribune de la presse parlementaire à Ottawa, il a été correspondant «pool» dans le Golfe Persique pour les réseaux TVA, Global et CTV en 1991.

On lui doit une couverture spéciale pour commémorer le cinquantième anniversaire du débarquement allié et la fin de la deuxième guerre mondiale (1994-1995) et un documentaire sur le cinquantième anniversaire de la grève de l'amiante (1999).

Tout au long de l'année 2000, il a aussi couvert la course présidentielle aux États-Unis, qui a donné lieu aux multiples rebondissements que l'on sait.

En 1992, Guy coanimait avec Mark Schneider, au réseau CTV, l'émission Two solitudes, qui a reçu le Prix Cancom pour le meilleur document d'information au Canada.