Budget fédéral 2010-2011

Les faits saillants : Industries et régions

Le gouvernement consacre 2,2 milliards de dollars du Plan de relance à des mesures pour soutenir la création d'emplois en 2010-2011, notamment dans les régions les plus touchées par la crise, dont :

• 1,2 milliard pour l'aide aux industries forestière, agricole, touristique, navale, culturelle et les petites entreprises;
• 935 millions pour les régions
  • dont 500 millions provenant du Fonds d'adaptation des collectivités destiné aux communautés de moins de 250 000 habitants aux prises avec une restructuration de leurs industries.

Par ailleurs, Ottawa ne renouvelle pas son soutien au secteur automobile qui lui avait coûté 9,7 milliards l'an dernier.

En outre, le gouvernement maintient le gel des cotisations à l'assurance-emploi à 1,73 $ par tranche de 100 $ pour 2010-2011. Plus de détails »

Le gouvernement instaure aussi un comité consultatif sur la réduction des formalités administratives.

Le budget 2010-2011 contient quelques mesures complémentaires, hors du plan de relance, notamment :

• 457 millions pour abolir les droits de douane sur les machines et le matériel importé pour l'industrie manufacturière;
• 70 millions pour le secteur de l'élevage bovin;
• 65 millions pour le secteur minier. Cette somme prolonge un crédit d'impôt de 15 % qui aide les entreprises minières à obtenir des fonds pour l'exploration;
• 55 millions en allègements fiscaux pour « la fiscalité internationale du Canada » (dont les activités des entreprises canadiennes à l'étranger);
• 52 millions pour rendre la Commission canadienne des grains « plus souple ».

Communautés autochtones

Les collectivités du Nord ne sont pas en reste, puisque le budget prévoit plusieurs mesures :

• 199 millions sur deux ans pour l'indemnisation des anciens élèves de pensionnats indiens;
• 60 millions de dollars sur deux ans pour réduire la dépendance aux soins de santé de l'extérieur et les déplacements pour raison médicale;
• 53 millions pour les services à l'enfance;
• 45 millions de dollars sur deux ans pour financer un programme pour l'accès des populations isolées à des aliments sains et abordables;
• 10 millions pour la lutte contre la violence faite aux femmes.

Le Conseil du patronat du Québec qualifie le budget du ministre Flaherty de responsable. Le gouvernement a livré la marchandise selon, le président du CPQ, Yves-Thomas Dorval, qui a répondu aux questions de la journaliste Carole Graveline du Module économie.