 Équilibre budgétaireFreiner la croissance des dépenses qui devrait entraîner, d’ici 5 ans, des économies de 17,6 milliards.>> Brique et bétonInvestir 7,7 milliards de dollars dans les infrastructures et dans les logements sociaux partout au pays, afin de créer de l’emploi.>> Impôt personnelRéduire l’impôt des particuliers de 1,95 milliard de dollars par l’ajustement du barème d’imposition; bonifier les prestations pour enfants de 310 millions; majorer la prestation fiscale pour le revenu du travail de 580 millions; alléger le fardeau fiscal des aînés de 340 millions.>> Industries et régionsInvestir 1,3 milliard de dollars pour aider les secteurs les plus touchés par la crise, dont l’exploitation forestière et l’agriculture. Prolonger l’application du crédit d’impôt temporaire pour l’exploration minière jusqu’au 31 mars 2010.>> EnvironnementInjecter 50 millions pour la filière de l’énergie renouvelable dans le secteur forestier.>> Le Canada dans le mondeDoubler l’aide internationale, comme le Canada s’était engagé à le faire en 2002.>> Secteur financierRéitérer l’intention de créer une commission des valeurs mobilières unique pour le pays, et ce, en trois ans. >> « Tracer la voie de la croissance et de l’emploi », tel est le titre du budget 2010-2011 déposé jeudi par le ministre des Finances, Jim Flaherty. Pour ce faire, le grand argentier estime que les 19 milliards restants du plan de relance et quelques mesures supplémentaires de 1,5 milliard suffiront. Mais M. Flaherty entend aussi tracer la voie du retour à l’équilibre budgétaire, s’appuyant notamment sur les prévisions de croissance qui indiquent une reprise dans les prochaines années. Cela devrait se traduire par une hausse des revenus du gouvernement provenant des impôts des particuliers et des entreprises. De plus, il compte réduire les dépenses de 17,6 milliards dans les cinq prochaines années, ce qu’il espère faire avec un gel des dépenses de la fonction publique et un examen de celles-ci. 
Le budget en chiffres
Sources : Statistique Canada, Ministère des Finances du Canada, Banque du Canada Visite du huis closÉmissions d'information
En profondeur
|
