Budget fédéral 2010-2011

Les faits saillants : Équilibre budgétaire

Pour son cinquième budget, le ministre des Finances, Jim Flaherty, annonce des dépenses de 19 milliards de dollars destinées à la deuxième et dernière phase du plan de relance, ainsi que de nouveaux investissements. D'autre part, il établit un plan pour retrouver l'équilibre budgétaire.

Deuxième année du Plan d'action économique :

• 3,2 milliards de dollars dans des réductions d'impôt;
• 4 milliards pour la création d'emplois;
• 7,7 milliards pour les infrastructures;
• 1,9 milliard pour la formation;
• 2,2 milliards pour les régions.

Nouvelles mesures :

• 200 millions de dollars pour la formation et la recherche;
• allégement fiscal pour l'industrie manufacturière de 300 millions d'ici 2015;
• modification du régime fédéral de réglementation (Ottawa propose notamment l'élimination des restrictions à la propriété étrangère des satellites canadiens).

Plan pour retrouver l'équilibre budgétaire :

• freiner la croissance des dépenses qui devrait entraîner, d'ici 5 ans, des économies de 17,6 milliards :
  • à partir de 2012-2013, le budget de la Défense sera réduit de 525 millions de dollars et de 1 milliard par année, à compter de 2013-2014. Les dépenses dans ce ministère augmenteront, mais à un rythme plus lent.
  • À partir de 2010-2011, les budgets des ministères sont gelés. Les hausses de salaire de 1,5 % seront versées à même les sommes provenant des autres éléments de leurs budgets de fonctionnement.
  • Pour les années 2011-2012 et 2012-2013, les budgets salariaux et de fonctionnement des ministères seront bloqués à leurs niveaux de 2010-2011.
  • Réduction de la taille de la fonction publique.

Ottawa misera aussi sur la croissance des revenus pour les années à venir basée sur les projections du secteur privé.

Réaction du ministère de la Défense

Le vice-amiral Denis Rouleau juge que malgré le ralentissement de la croissance de son budget, le ministère de la Défense trouvera le moyen de demeurer efficace. Il convient qu'il y aura un impact, mais il ne peut indiquer où pour le moment.