Littérature

Voyage rêvé, voyage raté

Mise à jour le jeudi 28 janvier 2010 à 15 h 36

Un texte de Richard Raymond

Normand de Bellefeuille lance cette semaine Un poker à Lascaux, son 30e ouvrage.

Ce roman montre que l'auteur a vécu, enfant, dans le même univers que Michel Tremblay.

Sur le Plateau, entouré de femmes, des femmes truculentes, plus grandes que nature.

Beaucoup plus grandes, au point que Normand de Bellefeuille sent le besoin de « bémoliser » ce qu'elles sont et ce qu'elles font chaque fois qu'il décide d'en faire des personnages fictifs.

Avec Un poker à Lascaux, il offre son premier roman depuis la parution de Nous mentons tous, en 1997.

Le rêve de Lascaux ou le voyage raté

Un poker à Lascaux présente un univers de femmes. Quatre femmes: Alice, la grand-mère du narrateur, Gabrielle, sa mère, Rita et Fleurette, ses deux tantes. Le narrateur s'appelle Simon. C'est le dépositaire officiel de la mémoire du clan. D'un clan qui veut oublier son passé.

Mais le roman, c'est aussi un lieu: Lascaux, la grotte, les bêtes. Et son point de départ, un voyage longtemps rêvé et amorcé par les quatre femmes, voyage avorté le 20 avril 1963.

Obsédé par cet épisode familial, Simon descend dans sa « caverne » pour exorciser une enfance vécue sous le signe du bluff. Et Raphaëlle, sa conjointe, est là pour participer à cet exercice de réminiscence. Rien ne sera épargné, ni même la dégénérée Bobinette, la chatte de la famille, qui fait dire à Alice: « Une chatte mentale dans une famille de mentals. Bout d'viarge que ça va mal ! »

Un extrait de Un poker à Lascaux

« Elles planifiaient ce voyage depuis plusieurs années maintenant, l'économisant à patients coups de petite monnaie minutieusement roulée à la fin de chaque mois, en regardant leur livre sur Lascaux et en buvant quelques verres de mauvais sherry canadien. C'en était devenu une véritable obsession, Lascaux, la grotte, les bêtes, le récit de la découverte, tout; elles partageaient cette même passion, elles qui par ailleurs ne partageaient rien, si ce n'est, dans le cas des trois femmes de la maison, une promiscuité économiquement obligée par le maigre revenu familial. »

Homme-orchestre

Romancier, poète, essayiste, professeur de lettres, critique littéraire et directeur littéraire, Normand de Bellefeuille a publié notamment Le Livre du devoir, Lascaux, Ce que disait Alice, Obscènes et Elle était belle comme une idée.

La Marche de l'aveugle sans son chien lui a valu le Prix du gouverneur général du Canada et le prix Alain-Grandbois de l'Académie des lettres du Québec.