Enquête sur des os

  |  Richard Raymond  |  Radio-Canada
Kathy Reichs

Le 11e roman de Kathy Reichs, Les Os du diable, est en librairie depuis une semaine. En entrevue avec Radio-Canada.ca, elle a dévoilé un pan des nouvelles aventures de son héroïne, l'anthropologue judiciaire Temperance Brennan.

Le 11e roman de Kathy Reichs, Les Os du diable, se distingue de ses précédents livres par deux caractéristiques: toute l'histoire se passe à Charlotte et elle exploite le thème des religions marginales.

Différent des autres romans

Deux caractéristiques distinguent ce polar des romans précédents de l'écrivain, qui est anthropologue judiciaire et professeure à l'Université de la Caroline du Nord à Charlotte, comme Temperance, de même que productrice de l'émission Bones.

D'une part, c'est la première fois que toute l'histoire se passe à Charlotte, où elle habite. D'autre part, comme pour ses autres livres, Kathy Reichs a exploité un thème original: les religions marginales.

« Le thème ici, ce sont les religions marginales, mal comprises par la plupart des gens. Comme le santería, le vaudou et la wicca. » — Kathy Reichs

La métaphore de la wicca

Elle utilise la wicca comme une métaphore de l'islam. Le wicca lui sert à illustrer l'incompréhension dont souffre l'islam, que la plupart des chrétiens et des juifs ne comprennent pas, précise-t-elle.

Dans le roman, un pasteur devenu politicien mise sur cette ignorance de la wicca, une religion marginale reposant sur une célébration de la nature, pour alimenter la peur et se faire du capital politique.

« On ne doit pas avoir peur de quelque chose qu'on ne comprend pas. » — Kathy Reichs

Ce politicien peut faire tout le bruit qu'il veut, c'est sans compter que Temperance veille au grain. Avec sa capacité d'expliquer avec rigueur les concepts scientifiques et avec son humour. Car Kathy Reichs possède l'art de rendre accessibles à tous des notions scientifiques complexes. Quand on le lui fait remarquer, elle marque un temps.

« Je pense que c'est la même habileté que j'utilise pour m'adresser à un jury. C'est nécessaire de rendre le sujet compréhensible, de garder les explications courtes et d'éviter le jargon spécialisé. » — Kathy Reichs

En anglais, elle ajoute qu'il faut être amusant.

« Le lecteur ne veut pas une conférence. Il veut une histoire amusante. C'est très important, pour les livres, mais aussi pour l'émission de télévision. » — Kathy Reichs

Temperance à la télévision

Car les romans de Kathy Reichs font l'objet d'une adaptation à la télévision depuis 2005 sous le titre de Bones. L'écrivain en est d'ailleurs l'une des productrices. Elle travaille avec les neuf scénaristes engagés à plein temps.

Elle développe avec cette équipe l'idée de chaque scénario. Elle répond aux questions que les scénaristes lui posent sur l'aspect scientifique du scénario.

« Après, je lis le scénario et j'apporte des corrections. » — Kathy Reichs

Le temps pour écrire

Entre l'enseignement, les émissions de télévision et son travail au Laboratoire des sciences judiciaires et de médecine légale de la province de Québec, où trouve-t-elle le temps d'écrire?

« J'ai beaucoup de discipline, je pense. Je suis organisée. » — Kathy Reichs

Si elle ne travaille pas au labo, ajoute-t-elle, ou si elle ne témoigne pas en cour ou si elle ne voyage pas, elle reste à la maison toute la journée et elle écrit de 8 h jusqu'à 17 h ou 18 h. La plupart du temps, elle écrit parce que, dorénavant, elle n'accepte que les cas judiciaires compliqués. Elle procède seulement à l'analyse des os qui soulèvent des questions la touchant.

Nouveau roman

Comme elle écrit beaucoup, son 12e roman est terminé. Il a été lancé au mois d'août aux États-Unis, sous le titre de 206 Bones.

« C'est le nombre d'os du squelette d'un adulte. » — Kathy Reichs

Kathy Reichs s'empresse d'ajouter qu'elle a presque fini le 13e. Dans lequel de ces romans apportera-t-elle réponse à la question qui clôt Les Os du diable? Temperance a un amant à Montréal, Ryan, qui rapplique à Charlotte. Mais voilà qu'un ancien amant, du temps de sa folle jeunesse, refait surface. Qui choisira-t-elle?

« Je ne peux pas dire. C'est une surprise. L'amour, c'est compliqué. Toujours. » — Kathy Reichs

Ceci dit, la femme qui aura 60 ans en 2010 a éclaté de rire. Puis, elle est repartie sans dévoiler le choix que fera son héroïne.