La dépouille de Jack Layton arrive à Toronto.
Après une autre journée chargée d'émotions, la dépouille de l'ancien chef néo-démocrate, Jack Layton, a quitté le foyer du parlement d'Ottawa pour arriver jeudi soir à Toronto, où seront célébrées ses funérailles samedi.
Une salve de 15 coups de canon a marqué le départ de Jack Layton de la colline parlementaire, où il a passé la majeure partie de ses journées pendant près de 10 ans. Le carillon de la Tour de la Paix a également retenti, jouant l'hymne national, mais aussi deux des chansons préférées de M. Layton: Imagine de John Lennon et Dominion March, écrite par son grand-père Phillip Layton.
Pendant l'interprétation de ces pièces, son épouse, Olivia Chow, ses enfants Sarah et Michael et leurs conjoints, sa petite-fille Beatrice ainsi que ses frères et sa soeur étaient très émus. Ils sont restés immobiles, enlacés l'un à l'autre.
En retrait, les députés néo-démocrates et le personnel politique de celui qui dirigeait le parti depuis 2003 retenaient eux aussi difficilement leurs larmes.
À l'extérieur, des milliers de citoyens ont spontanément applaudi au départ du cortège vers la Ville Reine.
À la demande de la famille de Jack Layton, le convoi funèbre a fait un détour par le Québec, sa province natale, qui lui a permis, le 2 mai dernier, d'accéder au poste de chef de l'opposition officielle. Il a traversé la rivière des Outaouais pour s'arrêter brièvement devant l'hôtel de Ville de Gatineau et le Musée canadien des civilisations, où s'étaient rassemblées quelques centaines de personnes.
De là, 61 colombes, symbolisant l'âge du politicien, se sont envolées vers le ciel.
À Kingston, en Ontario, une soixantaine de personnes s'étaient réunies pour le passage du cortège, tenant à la main pancartes électorales et drapeaux canadiens.
La dépouille de Jack Layton reposait en chapelle ardente, dans le foyer des Communes, depuis mercredi matin. L'affluence à la chapelle a été moins importante jeudi, alors que la veille, les personnes qui désiraient lui rendre hommage pouvaient attendre jusqu'à trois heures à l'entrée du parlement.
Un homme portant un chandail où l'on peut lire un extrait de la lettre de Jack Layton se recueille devant son cercueil.
Photo : PC/Ryan Remiorz
Au tour de la Ville Reine de faire ses adieux
Les citoyens pourront lui faire un dernier adieu à Toronto, ville qui a vu sa naissance politique et une grande partie de sa carrière. Si Jack Layton n'a pas réussi à s'y faire élire comme maire, comme il en rêvait, il y a cependant été conseiller municipal pendant une vingtaine d'années, avant d'être député fédéral de Toronto-Danforth.
Sa dépouille sera exposée à l'hôtel de Ville, toute la journée vendredi et en matinée samedi, avant les funérailles nationales, qui auront lieu à 14 h au Roy Thomson Hall.
Conformément aux souhaits exprimés par la famille de M. Layton, des centaines de citoyens auront la possibilité d'assister aux funérailles. Quelque 600 sièges ont été réservés pour le grand public. Des bracelets seront remis dès 8 h aux premières personnes arrivées près du Roy Thomson Hall.
Les citoyens sont invités à faire la file sur la rue King ouest. Ceux qui auront obtenu un bracelet pourront ensuite retourner au même endroit, avant 12 h. Ils recevront alors un billet pour un siège assigné et pourront entrer dans la salle.
Le NPD a organisé des transmissions de la cérémonie en direct dans quelques villes du pays, dont Montréal, où les gens pourront se rendre à la Société des arts technologiques.
Livres de condoléances partout au pays
Plutôt que d'envoyer des fleurs, la famille de M. Layton invite la population à remettre des dons à l'Institut Broadbent, un groupe de réflexion social-démocrate, pour « faire vivre le rêve de M. Layton de bâtir un meilleur Canada », a indiqué Nycole Turmel.
Par ailleurs, le NPD invite les Canadiens à signer des livres de condoléances dans les bureaux de circonscription du parti au Canada. Tous les bureaux de députés au pays, même ceux des partis adverses, font de même.
Il est aussi possible de signer un livre de condoléances virtuel sur le site du gouvernement du Canada.
Au Manitoba, le gouvernement provincial met à la disposition des citoyens un livre de condoléances qui peut être signé jusqu'à lundi prochain au Palais législatif. La même initiative a été prise par les autorités saskatchewannaises.
Les drapeaux sont en berne en Alberta et en Saskatchewan ainsi qu'à Ottawa, sur les édifices municipaux et la tour du parlement, pour saluer la mort du chef de l'opposition. Ils le resteront jusqu'au coucher du soleil le jour de son enterrement.
Le gouvernement Charest a indiqué que le drapeau du parlement du Québec sera en berne le jour des funérailles.