Earl dans les Maritimes

Une victime en Nouvelle-Écosse

Mise à jour le samedi 4 septembre 2010 à 23 h 35

Photo: La Presse Canadienne /Andrew Vaughan Peggys Cove, Nouvelle-Écosse

L'ouragan Earl, rétrogradé en tempête tropicale en journée, a soufflé samedi des vents violents et déversé des pluies abondantes sur les Maritimes. Samedi soir, 160 000 foyers étaient privés d'électricité, principalement en Nouvelle-Écosse.

Selon le Centre canadien de prévision des ouragans, Earl a touché terre près de la frontière des comtés de Shelburne Queens et de Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, à 10 h 30 HAA avec des rafales autour de 110 km/h.

Au plus fort de la tempête, des vagues entre dix et quatorze mètres de hauteur se jetaient sur la côte, rapporte Environnement Canada.

La tempête est passée rapidement. Samedi soir, elle quittait les Maritimes et se dirigeait vers Terre-Neuve-et-Labrador en perdant de sa vigueur.

Peu avant minuit, le Centre national des ouragans basé à Miami a annoncé que Earl a perdu son caractère de tempête tropicale et à mis fin aux opérations de surveillance.

Earl a fait une victime à Blind Bay, près d'Halifax. Selon les policiers, l'homme de 54 ans se serait noyé en tentant de fixer les amarres d'un bateau qui s'étaient desserrées. Johnny Mitchell fils, qui portait une veste de sauvetage, a tenté sans succès de nager jusqu'à la rive à partir du bateau.

Photo: La Presse Canadienne /Andrew Vaughan Peggys Cove, Nouvelle-Écosse

Partout sur les côtes de la Nouvelle-Écosse, les vents ont cassé des branches et ont déraciné des arbres, causant de nombreuses pannes de courant.

Une centaine d'employés de la Nova Scotia Power sont au travail ce week-end pour rétablir le courant et réparer les dégâts dans la province.

Des mesures d'urgence ont été décrétées. Les autorités avaient demandé aux gens de rester chez eux et de ne pas se rendre à proximité des côtes.

Transports perturbés

Au Nouveau-Brunswick, l'Aéroport international du Grand Moncton a dû annuler en matinée tous les vols au départ et à l'arrivée, mais la situation est revenue à la normale en fin de journée.

Quelques vols au départ de l'Aéroport international Stanfield d'Halifax, en Nouvelle-Écosse, ont aussi été annulés.

Les compagnies de transbordeur Marine Atlantique et Bay Ferries ont suspendu leurs traversées pour la journée dans la baie de Fundy.

Conseils de sécurité

Les organismes de mesure d'urgence en Nouvelle-Écosse étaient samedi sur un pied d'alerte. Une centaine de représentants des trois paliers gouvernementaux ont établi un centre de coordination à Halifax.

Peggy Boudreau, responsable des mesures d'urgence de la municipalité d'Argyle, recommandait aux gens de se munir de nourriture, d'eau, sans oublier leurs médicaments et des piles pour écouter les bulletins de nouvelles à la radio en cas de panne de courant.

Les autorités des Maritimes avaient conseillé aux gens de mettre à l'abri les vélos, les meubles de jardin et tout objet extérieur qui risque d'être emporté par le vent.

La Société de prévention de la cruauté envers les animaux avait demandé aux résidants des provinces de l'Atlantique de veiller sur leurs chiens et chats, leurs chevaux ou leur bétail.