Logo Radio-Canada
National

Isotopes médicaux
Vers une reprise de la production

Mise à jour le vendredi 11 juin 2010 à 22 h 34

Les installations de Chalk River, en Ontario

Photo: La Presse Canadienne /Fred Chartrand

Les installations de Chalk River, en Ontario (archives)

Énergie atomique du Canada a demandé vendredi à la Commission canadienne de sûreté nucléaire d'autoriser la remise en service de son réacteur de Chalk River en Ontario.

Ainsi, la production d'isotopes médicaux au Canada pourrait reprendre au milieu de l'été, soit vers la fin de juillet, et ce, après une interruption de plus d'un an. Il faut une dizaine de jours afin que la production d'isotopes puisse être reprise.

Les travaux de rénovation sont maintenant parachevés à 98 %. Le réacteur nucléaire de Chalk River fournissait le tiers de la production mondiale d'isotopes médicaux jusqu'à ce qu'une fuite radioactive de la taille d'une épingle force sa fermeture en mai 2009.

Avant sa fermeture, le réacteur produisait plus du tiers de la production mondiale d'isotopes médicaux.

Radio-Canada.ca avec Presse canadienne

Console Audio-vidéo