Forces canadiennes

Des cours de français made in USA

Mise à jour le jeudi 1 octobre 2009 à 4 h 17

Photo: AFP/Mark Leffingwell Centre de commandement du NORAD

La Défense nationale choisit une firme américaine pour donner des cours de français à ses soldats basés aux quartiers généraux du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD), au Colorado.

Selon un avis publié mardi, le ministère veut accorder à l'entreprise Globelink Foreign Language Center ce contrat visant à montrer l'une des deux langues officielles du Canada. Le contrat pourrait atteindre 285 000 $. La propriétaire de l'entreprise, Fadia Gnoske, affirme que le Globelink Foreign Language Center a déjà travaillé pour la Défense nationale auparavant.

Comme le fait valoir l'Ottawa Citizen, qui a publié la nouvelle, les soldats auront peu de chances de mettre en pratique leurs connaissances à l'extérieur de la salle de classe, puisque la population locale ne compte que 0,3 % de personnes parlant le français. Ces chiffres incluent les citoyens parlant le patois, le cajun et le créole.

Dans son avis, la Défense nationale indique qu'elle compte accorder ce contrat à la firme américaine pour une durée d'un an, avec possibilité de le prolonger pour deux ans. Les entreprises qui s'estiment qualifiées avaient toutefois 15 jours, à partir de mardi, pour soumettre une offre.

Dans son dernier rapport faisant le bilan du bilinguisme dans les Forces canadiennes, en 2007-2008, le Commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, leur a accordé un « D ».