Les Forces canadiennes vont enquêter
Le général Rick Hillier, commentant la situation au lendemain des événements
Le général Rick Hillier, chef d'état-major des Forces canadiennes, annonce l'ouverture d'une enquête pour éclaircir les circonstances de la mort d'un enfant afghan, tombé mardi sous les balles d'un soldat canadien à Kandahar.
Le chef d'état-major des Forces canadiennes se dit consterné par la mort d'un enfant afghan de 10 ans, abattu par un soldat canadien après l'attentat-suicide de mardi, à Kandahar. Une enquête sera menée pour faire la lumière.
« Les informations que nous avons indiquent que le protocole [à suivre dans ce genre de situation] a été suivi à la lettre, malgré une situation très stressante [pour les soldats] », a souligné le haut gradé, se disant néanmoins consterné par le drame.
Soldats canadiens montant la garde sur les lieux de l'attentat
L'enfant, âgé de 10 ans, était passager d'une motocyclette qui aurait franchi le périmètre de sécurité entourant les lieux d'un attentat-suicide survenu deux heures plus tôt.
Les militaires affirment avoir d'abord sommé, en vain, le motocycliste de s'arrêter. Ils ont alors fait feu dans sa direction. Une balle a blessé le jeune conducteur de 17 ans, pour ensuite tuer le petit passager qui prenait place derrière lui.
Retour de la dépouille
Quelques heures plus tôt, l'attaque d'un convoi militaire de la Force internationale d'assistance à la sécurité de l'OTAN, la FIAS, avait blessé quatre soldats canadiens et tué une fillette afghane.
Un kamikaze avait lancé son taxi bourré d'explosifs sur les véhicules militaires à proximité d'une base canadienne, à Kandahar.
Le caporal David Braun, de la base de Shilo au Manitoba, a succombé à ses blessures au cours de la nuit. On ne craint pas pour la vie de ses trois collègues.
Le corps du militaire est en route vers le Canada.
Le caporal Braun est le huitième militaire canadien à perdre la vie dans le sud de l'Afghanistan depuis le début du mois d'août, et le 27e depuis l'arrivée des troupes canadiennes en 2002.
