Accueil

• Grands titres
• International
• Politique
• Régional
• Économie
• Sports
• Arts et divertissement
• Santé
• Technologie
• Science
• Plaisirs
• Alimentation
• Télé
• Radio

Le sénateur Edward Kennedy, âgé de 76 ans, est sorti de l'hôpital mercredi après-midi. Il y avait été admis la veille, à la suite d'un malaise durant le dîner au Capitole qui a suivi l'investiture du président Barack Obama.

Le sénateur du Massassuchetts, âgé de 76 ans, qui a été hospitalisé à la suite d'un malaise pendant le dîner en l'honneur du président Barack Obama, a quitté l'hôpital mercredi.

Le sénateur démocrate du Massachusetts, qui se bat contre une tumeur au cerveau depuis le mois de mai dernier, avait été pris de convulsions. Il avait été évacué à l'hôpital en ambulance.

Une porte-parole de M. Kennedy a déclaré que son moral était bon et que les médecins voulaient qu'il prenne maintenant un peu de repos.

Cet épisode a jeté une ombre sur les célébrations de l'investiture de Barack Obama, qui venait de prêter serment sur les marches du Capitole. Le 44e président des États-Unis a fait savoir que ses pensées allaient vers Ted Kennedy et sa famille. « Une partie de moi est avec lui », a-t-il dit. « Et je pense que c'est vrai pour chacun d'entre nous. »

Ted Kennedy est le dernier survivant du clan Kennedy et frère du feu président John Fitzgerald Kennedy. Il est l'une des personnalités les plus respectées du Sénat.

Un autre sénateur a un malaise

Un autre sénateur démocrate, Robert Byrd, a été pris d'un malaise durant ce repas officiel au Capitole. Le parlementaire de 91 ans a dû quitter la salle de banquet sur un fauteuil roulant, mais son entourage a rapidement fait savoir que le sénateur de la Virgine-Occidentale se sentait mieux.

Robert Byrd est le sénateur qui est resté le plus longtemps en fonction de toute l'histoire du Sénat américain.