Radio-Canada.ca/Nouvelles

Grands titres Le monde Politique Économie Science et Santé


Vol AF358: les boîtes noires envoyées en France

Mise à jour le vendredi 5 août 2005 à 8 h 33
.


.
Réal Levasseur est responsable de l'enquête sur l'accident.
.
Les boîtes noires de l'Airbus A-340 d'Air France qui a raté son atterrissage à l'aéroport Pearson de Toronto, mardi, seront envoyées en France pour la lecture des données.

Le chef des enquêteurs, Réal Levasseur, a indiqué jeudi que le Bureau de la sécurité des transports au Canada (BST) ne disposait pas de l'équipement nécessaire pour extraire l'information qu'elles contiennent.


Extrait vidéo
Daniel Thibeault nous dit qu'à première vue l'atterrissage semble s'être déroulé normalement.
L'opération devrait nécessiter deux ou trois jours, a-t-il précisé. Lorsque les données auront été téléchargées, les boîtes noires seront renvoyées au Canada.

L'équipe d'enquêteurs a retrouvé mercredi les deux boîtes noires de l'appareil. Elles sont en bon état, a fait savoir le BST, mais ont été légèrement endommagées par les flammes.

Conversations entre pilotes et contrôleurs


.
Yvan-Miville Deschênes commentant des extraits des conversations.
.
Par ailleurs, un site Internet, Live Aviation Radio, a rendu disponibles les conversations entre la cabine de pilotage du vol 358 et les contrôleurs aériens.

On y entend notamment le centre de contrôle de la région de Toronto autoriser la descente de l'appareil à diverses altitudes, l'inciter à réduire sa vitesse et l'autoriser à approcher de la piste.


Extrait vidéo
L'expert en aviation civile Yvan-Miville Deschênes commente des extraits de la conversation.
Les enregistrements permettent également de constater que la tour de contrôle de l'aéroport Pearson, responsable des dernières minutes avant l'atterrissage des appareils, était débordée de travail avant le dérapage de l'Airbus d'Air France.

Le personnel d'Air France témoigne


.
Les enquêteurs ont commencé à rencontrer, jeudi matin, le personnel de bord. Le pilote de l'appareil, blessé au dos dans l'accident, ne sera toutefois pas interrogé pour l'instant.

Les médecins donneront le feu vert aux enquêteurs lorsqu'ils jugeront son état de santé satisfaisant.


Extrait audio
Yannick Dumont-Baron résume le point de presse donné par les enquêteurs.
Par ailleurs, le BST a aussi commencé l'analyse des pièces de la carcasse de l'Airbus ravagé par les flammes.


.
Des enquêteurs ont commencé à démonter une section du train d'atterrissage et du système de direction de l'appareil.

Le responsable de l'enquête a déclaré que les moteurs de l'avion étaient en bon état et que trois des quatre inverseurs de poussée étaient correctement déployés au moment de la sortie de piste.

Théories et hypothèses


Extrait vidéo
Matin express: Le spécialiste de l'aviation civile Yvan-Miville Des Chênes explique pourquoi il faut envoyer les boîtes noires en France.
Après avoir réussi son atterrissage, l'avion a été incapable de s'arrêter sur la piste de l'aéroport Pearson.

L'appareil a poursuivi sa route sur 200 mètres après la piste avant de s'arrêter dans un ravin et s'enflammer. Sur les 309 personnes à bord, à peine 43 ont été légèrement blessées.


.
Depuis mardi, plusieurs observateurs ont évoqué l'hypothèse qu'un éclair ait frappé l'Airbus d'Air France, qui tentait de se poser sous une forte pluie. D'autres avancent plutôt la possibilité d'un phénomène d'aquaplanage, en raison de l'accumulation d'eau sur la piste.

« Nous examinons tout », autant les conditions météorologiques, que d'éventuels problèmes techniques ou l'erreur humaine, a indiqué M. Levasseur, en refusant de se prononcer sur le temps que prendrait l'enquête.

Il a tout de même souligné que le travail s'annonçait « facile » parce que l'accident n'avait fait aucune victime.


Également sur radio-canada.ca

Nouvelles :

Les passagers du vol AF358 sains et saufs
Article du 2 août

Dossiers :

Miracle à Toronto: les rescapés témoignent
Des passagers du vol AF538 racontent ce qu'ils ont vécu. L'un d'entre eux a pris des photos à l'intérieur de l'appareil au moment de l'accident.


hyperliens externes

Greater Toronto Airports Authority
Les autorités aéroportuaires de Toronto font le point sur l'accident et sur les horaires des autres vols.

Live Aviation Radio
Site fiable qui répertorie des conversations entre des cabines de pilotage et des contrôleurs aériens de divers pays (en anglais). La conversation reliée au vol 358 d'Air France y est accessible.

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Retour au nouvelles Retour aux nouvelles Haut de page  Haut de page
Imprimer   Partager avec un ami

 C'est arrivé le...


7 juin 1973

Début de la visite historique du chancelier ouest-allemand Willie Brandt en Israël.

     DANS L'ACTUALITÉ >>

ENJEUX: L'ÉNIGME ANDRÉ BOISCLAIR: une entrevue avec Raymond Saint-Pierre

Élections municipales 2005

Scandale des commandites Le Rapport Gomery

France: violences urbaines en région parisienne

     ARCHIVES >>

Scandales dans les coulisses du pouvoir - Les Archives de Radio-Canada

     DOSSIERS >>

Pakistan

Pakistan: séisme meurtrier, l'hiver menace les sinistrés

Cuba