Économie Commerce

Accord canado-américain sur les produits biologiques

Mise à jour le mercredi 17 juin 2009 à 12 h 23

Tomates biologiques

En vertu d'un accord signé entre Ottawa et Washington, un plus grand nombre de produits alimentaires biologiques américains pourront se vendre au Canada et les produits biologiques canadiens pourront également être vendus en plus grand nombre aux États-Unis.

« Nous travaillons en étroite collaboration avec nos voisins du Sud pour garantir la clarté et la cohérence des règlements que doivent respecter les producteurs d'aliments biologiques et pour offrir aux consommateurs les meilleures normes qui soient », a affirmé le ministre de l'Agriculture Gerry Ritz.

Cet accord permettra aux consommateurs canadiens d'obtenir des « renseignements clairs et exacts sur les produits biologiques qu'ils achètent », a indiqué le ministre.

Selon l'entente, les produits canadiens certifiés biologiques seront vendus aux États-Unis sans certification américaine supplémentaire. Le Canada acceptera, à son tour, les importations de produits biologiques des États-Unis certifiés en vertu de leur régime comme répondant aux normes canadiennes en matière de produits biologiques.

Le Règlement sur les produits biologiques (RPB) du Canada entrera en vigueur le 30 juin 2009.