Dernière mise à jour le jeudi 2 juillet 1998, 10 h 41 CODE_HAE.

BBC
La télévision publique britannique.

Bell Canada
Site officiel


  		La BBC suit de près le jour du déménagement
Bell Canada prévoit effectuer près de 250 000 rebranchements au Québec dans les jours qui viennent, dont près des deux tiers dans la grande région de Montréal. La concentration des déménagements à Montréal est encore plus évidente dans les avis de changements d'adresse reçus depuis le début du printemps par Hydro-Québec. Les Britanniques trouvent ce phénomène tellement inusité, qu'une équipe de tournage de la BBC était à Montréal pour tourner un documentaire sur le grand dérangement.
Trois équipes de la BBC sont à Montréal depuis une semaine afin de témoigner du grand remue-ménage qui survient chaque premier juillet dans la métropole.
 


 
La BBC suit de près le jour du déménagement (suite)


Hydro-Québec
Site officiel d'Hydro-Québec.

Ville de Montréal
Site officiel de la Ville de Montréal.


 
Les déménageurs ont dû affronter la pluie. 		Un des lieux de tournage était une entreprise de location de camions, pour y voir les véhicules passer d'un groupe de déménageurs à un autre. Selon un des journalistes présents, les gens ont peur de déménager en Angleterre. Un déménagement, comme un divorce, fait partie des événements bouleversants de la vie. Et ce qui surprend ces observateurs c'est qu'ici le déménagement est fait collectivement. Dans la région de Montréal, il y a eu au moins 140 000 déménagements le premier juillet.