 |
 Émission
sous-titrée codée
 Émission
en noir et blanc
Horaire établi en fonction de l'heure de
l'Est.
Samedi 31 mai 2003
DESCRIPTION
5 h 55
Ouverture et horaire
6 h
Jumelles 
Dessin animé. Elles ont cinq ans. Elles sont jumelles, mais elles sont loin d'être identiques. Nellie est blonde et sage comme une image. Lili est brune et aime bien tout virer à l'envers. Chacune d'elle est convaincue qu'elle devrait occuper toute la place, ce qui ne manque pas de provoquer bien des crises dans la famille... Une coproduction canado-britannique inspirée du best-seller de John Wallace. Coproduction : Cinar et FlextechRight Limited
6 h 30
Les Hoobs
(Dernière) Venant d'un monde où la curiosité fait foi de tout, Les Hoobs sont de sympathiques personnages en peluche débarqués sur terre pour tenter de découvrir tout ce qu'il est possible d'y apprendre. Production : Jim Henson Company et Decode Entertainment.
7 h
Benjamin
Dessin animé. Benjamin, une sympathique petite tortue, apprend à faire sa place dans le monde, même si sa lenteur proverbiale le rend très timide. Coproduction : Nelvana Limited et Neurones
7 h 30
Corinne & Colin
Dessin animé. En compagnie de leurs copains farfelus - Turbule, Moufle et Pomme - Corinne et Colin explorent un univers fantastique où les surprises surgissent de partout, provoquant parfois des mésaventures qui se terminent le plus souvent par un éclat de rire. Réalisation : Jon Minnis. Production : Ciné-Groupe.
8 h
Mona le vampire
(Dernière) L'héroïne de ce dessin animé est une petite fille de dix ans débordante d'imagination, qui se passionne pour le surnaturel, les choses bizarres, les films d'horreur et tout ce qu'on voit rôder les soirs d'Halloween. Mettant à profit la trousse de maquillage de sa mère, les vieux rideaux de la salle à manger et des canines en plastique qui luisent dans la nuit, elle se transforme en Mona-le-vampire, redresseuse de torts et ennemie jurée de toutes les menaces intra ou extraterrestres qui pèsent sur l'école. Production : Les Films Cinar inc.
8 h 30
Wounchpounch
(Dernière) Dessin animé. Maurizio, un chat gourmand et gaffeur et Jacob, un corbeau sage et rhumatisant, veillent sur la population de Mégalopolis. Ils déjouent les ruses des vilains, toujours prêts à utiliser le Wounchpounch, une potion magique extrêmement puissante qui change les adultes en enfants, donne vie aux jouets ou aux reflets des miroirs. Coproduction : Ciné-Groupe distribution inc.
9 h
Les 101 Dalmatiens
Dessin animé. Les chiots Lucky, Rolly et Chipounette mènent une vie remplie d'aventures sur la ferme qu'ils partagent avec leurs quatre-vingt-seize frères et soeurs, leurs parents, leurs amis et leurs maîtres. Production américaine.
9 h 30
Et voici la petite Lulu
La petite Lulu, dont les boudins et le caractère espiègle sont connus des jeunes et des moins jeunes depuis des générations, est plus fouineuse que jamais. Sa curiosité la place parfois dans des situations embarrassantes, mais Lulu sait toujours se tirer d'affaire avec un sens de l'humour irrésistible. Production : Les Films Cinar inc., Warten Publishing Company Inc., HBO et CTV.
10 h
Émission spéciale - Congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur du Canada
Du 29 mai au 1er juin, à Toronto, se tient le congrès national du Parti progressiste-conservateur du Canada. À cette occasion, Radio-Canada diffusera en direct de la Colline parlementaire, une émission spéciale sur le dépouillement du vote qui devrait mener à l'élection d'un nouveau chef. Qui de Scott Brison, Craig Chandler, Peter MacKay, David Orchard et Jim Prentice gagnera la course? Les moments les plus marquants de ce congrès seront également présentés dans le cadre de cette émission spéciale. Animation : Daniel Lessard. Analyste : Chantal Hébert. Journalistes : Daniel L'Heureux et Geneviève Asselin. Réalisation-coordination : Jean-François Woods.
N.B. Diffusion simultanée à RDI.
12 h
L'Heure du Midi
Bulletin complet : nouvelles nationales et internationales, nouvelles du sport et prévisions de la météo pour l'ensemble du pays. Animation : Marie-Claude Lavallée. Réalisation-coordination : Bruno Lefebvre. Rédacteur en chef : Claude Gervais.
12 h 30
Émission spéciale - Congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur du Canada
16 h
Adrénaline
Magazine hebdomadaire sur les sports amateur et professionnels ainsi que les activités de plein air. Journalistes : Guy D'Aoust, Louis Hardy, Marie-José Turcotte, Claude Quenneville, René Pothier et Jean Pagé. Réalisation : André Brisset des Nos, Réal Desrosiers, Marc Plante, Diane Léger, François Lavallée, André Forté et Daniel Poirier. Réalisation-coordination : André Lacasse
Jeanson et Bessette à l'assaut de la montagne. Elles sont 95 à s'élancer à l'assaut du Mont-Royal. 99,6 km de course pour Lyne Bessette, Geneviève Jeanson et toute l'élite mondiale. Pratiquement invincible au cours de l'hiver sur le circuit américain, Geneviève Jeanson avait démoli la compétition il y a deux ans. En 2002, l'Américaine Deirdre Demet-Barry étonne et remporte la victoire. Au sommet de sa forme après une brillante deuxième place au Tour de L'Aude, Lyne Bessette aspire à une première victoire sur le Mont-Royal.
Star d'un soir. Les petits garçons ont presque tous rêvé de jouer un jour dans la LNH. Adrénaline en a justement rencontré trois qui ont joué un jour, un match. En 85 ans, plus de 5500 joueurs ont joué au moins un match dans la LNH. Parmi ceux-ci, 257 « stars d'un soir ». Des espoirs qui n'ont eu qu'une chance et qui l'ont vraisemblablement ratée. Des rêves qui ont vite tourné au cauchemar et qui hantent encore leurs esprits. Adrénaline a rencontré trois de ceux-là : Jean-Guy Morissette, Blair Mackasey et Paul Pageau. Journaliste : Marc Durand. Réalisateur: André Forté
La Coupe à Montréal, dix ans déjà. Patrick Roy vient de mettre fin à une grande carrière. Parmi les moments forts d'un des plus grands gardiens de buts de l'histoire, une Coupe Stanley inoubliable en 1993. Dix ans se sont écoulés déjà depuis cette mémorable et improbable conquête par les Canadiens de Montréal. Une extraordinaire aventure qui ne semble pas près de se répéter. Parmi les acteurs de cette réussite, Jacques Demers rappelle les meilleurs moments de la 24e et plus récente Coupe Stanley du Tricolore. Journaliste: Jean Pagé. Réalisateur : Michel Aumais.
N.B. Présentation d'une édition écourtée.
17 h 10
Émission spéciale - Congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur du Canada
18 h
Le Téléjournal
Revue des dernières nouvelles nationales et internationales ainsi que les prévisions de la météo d'un océan à l'autre.
18 h 30
Justice
(Dernière) Émission d'affaires publiques consacrée à l'actualité judiciaire. Animation : Simon Durivage. Collaborateurs : Isabelle Richer et Yves Boisvert. Journalistes : Daniel Proulx, François Sanche et Julie Vaillancourt. Réalisateurs-journalistes : Michel Poirier et Jacques Taschereau. Réalisateurs : Mireille Ledoux, Bruno Lefebvre et Geneviève Turcotte. Réalisateur-coordonnateur : Alain Abel. Rédacteur en chef et directeur des affaires publiques et actualités : Jean-Paul Dubreuil.
Faire pousser son pot. Justice a déjà révélée combien il était facile de se procurer de l'équipement hydroponique et même des graines de cannabis de manière à cultiver son propre pot. Le ministre de la Justice, Martin Cauchon, explique à quoi les jardiniers «en herbes» doivent s'attendre si son projet de loi est approuvé.
Tout sur le passé criminel de Simon Durivage ! Bon, n'exagérons pas! Isabelle Richer a déjà promis à Simon Durivage de lui expliquer la nature d'une inscription à son nom au plumitif. Chose promise, chose due. Elle lui rappelle ce soir quelle infraction au code de la sécurité routière on lui reprochait et comment, par un brillant plaidoyer, il a obtenu son acquittement.
19 h
Caméra témoin
Des documentaires canadiens, sélectionnés pour leur capacité à faire réagir et réfléchir le téléspectateur, sont présentés sans interruption publicitaire.
Full Cool Jeans. L'air du temps tel qu'il se reflète dans son vêtement par excellence : le jean. Un prétexte aussi pour explorer l'état d'esprit de la génération actuelle d'adolescents et de jeunes adultes tout en analysant la notion de cool.
Réalisation : Guy Sprung
Production : Productions Grand Nord Québec Inc.
20 h
Émission spéciale - Congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur du Canada
22 h
Le Téléjournal
22 h 28
Émission spéciale - Congrès à la direction du Parti progressiste-conservateur du Canada
23 h 10
À la Maison-Blanche
Série dramatique. Le président des États-Unis et les membres du cabinet de la Maison-Blanche doivent affronter diverses crises dans l'exercice de leurs fonctions et sur le plan personnel. Réalisation : Robert Berlinger, Marc Buckland, Bill D'Elia, Anthony Drazan, Alex Graves, Laura Innes, Clark Johnson, Michael Lehmann, Christopher Misiano, Ken Olin, Arlene Sanford, Don Scardino, Thomas Schlamme, Kevin Rodney Sullivan et Alan Taylor. Avec Martin Sheen, Rob Lowe, Allison Janney, Richard Schiff, John Spencer, Bradley Whitford, Moira Kelly et Dulé Hill. Production américaine.
Ellie. Toby demande l'aide de son ex-femme qui siège au Congrès pour convaincre un sénateur de ne pas se présenter contre le président Bartlett. Sam confronte un producteur d'Hollywood qui a traité le Président de lâche, lorsque Charlie a refusé de diffuser son film à la Maison-Blanche. Le médecin du président donne son opinion quant à la légalisation de la marijuana, dans un clavardage critiquant indirectement la politique de Bartlett. Alors que Leo et Josh essaient de la faire démissionner, une des filles du président déclare à la presse que son père ne la renverra pas.
0 h 05
Cinéma cinéma
L'Affaire Thomas Crown (The Thomas Crown Affair), É-U. 1968. Drame réalisé par Norman Jewison. Avec Steve McQueen, Faye Dunaway et Paul Burke. Après un hold-up spectaculaire, la police enquête. Mais qui peut soupçonner Thomas Crown ? Sous son vernis d'homme d'affaires respectable et raffiné se cache un redoutable gentleman cambrioleur.
2 h 10
Fin des émissions
|
|
